诀窍

The trick about floating point numbers is that although they are extremely useful for representing real-life quantities, operations on them do not obey the arithmetic rules we learned in middle school: associativity, transitivity, commutativity; moreover, many very ordinary-seeming numbers can be represented only approximately with floating point numbers.

For example：有关浮点数的诀窍是，尽管他们是用来代表我们生活中的数，但操作却不符合我们从中学学到的运算法则：结合律，交换律等等，另外许多时候浮点数只是近似值。

I give her a tip on how to concoct a new kind of soup.

我教她配制一种新汤的诀窍。

The trick is to be consistently you, at your best.

真正的诀窍是一直做你自己，做最好的自己。

For purposes of this Agreement,"Confidential Information" means any information or materials disclosed to or received by Recipient or any of its affiliates, whether in writing or orally or by visual observation, which relates to the business or activities of Cree or any of its affiliates or subsidiaries and is not generally known to the public, including but not limited to manufacturing processes and equipment, product specifications and designs, technical know-how, business and marketing plans, financial information, customer and supplier data and research and development activities.

就本协定的目的，"保密信息"是指任何信息或披露的材料，或接受方或其任何联属公司收到的，无论是书面或口头或视觉的观察，涉及的业务或Cree公司或其任何活动联营或附属机构通常不会向公众，包括但不限于制造工艺和设备，产品规格和设计，技术诀窍，商业和营销计划，财务信息，客户和供应商的数据和研究与发展活动。

The trick is to cook them slowly to prevent curdling so the end result is a soft and creamy dessert that can be eaten hot, if you can't wait, or cold, if you can.

诀窍在于他们慢慢煮，以防止乳凝所以最终的结果是软和奶油甜点，可吃热，如果您不能等待，或冷，如果你能。

The secret of much murder and evildoing is to dehumanize the victim, to make him alien , to make him Other, a different species

许多凶手之所以能够犯下谋杀与恶行，诀窍在于不把受害者当人看，把他当做异族，把他视为异类，不同的品种。

Desegregate , integrate , mixbecome one; become integratedcalculate the integral of; calculate by integration

背单词诀窍，只需每天5分钟 20世纪最震撼人心的照片加、减、乘、除的表示法

Again, it's a simple trick, but this kind of mnemonic device helps that name stick.

虽然这是一个简单的诀窍，但它的确是一个可以帮助你记住名字的好方法。

Mark found it easy to eat with chopsticks, once he got the hang of it.

马克发现一旦懂得诀窍，使用筷子吃饭时轻而易举。

The trick is doing it expertly, most criminals can't, so they need professionals to do it for them.

诀窍在于做expertly ，大部分罪犯不能，所以他们需要的专业人士，这样做给他们。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。