诀窍

Individuals who specialize in this area generally have a passion for computers and...

个人谁在这方面的专业一般具有计算机的热情和对解决问题的诀窍。

I put on the sun-bonnet and tied it under my chin, and then for a body to look in and see my face was like looking down a joint of stovepipe.

我操练了一整天，让自己能掌握一些诀窍，慢慢地也就相当熟练了。不过杰姆说，我走起路来，还不象姑娘家的样子。

Usually existing in the form of personal experience、impression、team tacitness、technologic secrets、organizational culture andcustom, enterprise tacit knowledge is difficult to be expressed by wordslanguage data and figures.

企业隐性知识通常以个人经验、印象、感悟、团队的默契、技术诀窍、企业文化、风俗等形式存在，难以用文字、语言、数据、图像等形式加以表达。

This opposite is the path, and I say this is one of the most secret keys of Tao.

与之相反的才是途径，我说这是道的最隐秘的诀窍之一。

She is a typical Taurus/Taurean/has a typical Taurean personality.

她有典型的金牛座性格。背单词诀窍，只需每天5分钟基本动词一般书信结构及范文

It contains a number of scientific instruments, including a television camera .

背单词诀窍，只需每天5分钟银行财贸词汇 20世纪最震撼人心的照片

The Jamaican Dutchy food truck on West 51st Street, which normally traffics in jerk chicken for Midtown office workers, is taking orders for it; the clerk at the store where I bought Passover wine and dark rum immediately guessed what I was baking and advised the addition of cranberries; an off-duty Metropolitan Transportation Authority employee overheard me discussing the fine points on the subway, and chimed in with his mother's advice on cooking the fruit to tenderize it.

这个流动货车平时主要经营烤鸡，顾客大部分是市中心地区的办公人员，在圣诞季节这个流动货车也开始出售黑蛋糕。当我在一家商店购买逾越节①红酒和黑朗姆酒时，商店里的售货员马上猜到我打算做什么点心了，并且她还建议我在制作时多加点蔓越橘。一位纽约大都会运输署的职员在下班路上等地铁的时候，听到我在和别人讨论做黑蛋糕的妙方，也加入到讨论中来，并且把他母亲在烹制软化水果的诀窍告诉了我们。

Here are some tips to help you out.

以下是一些对你有帮助的诀窍。

This is the trick of the trade.

这就是我们这个行业的诀窍了。

This is a trick of the trade.

这是我们职业的诀窍

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。