访问

We're going to go and visit the victims of the cyclone , it is going to be strictly humanitarian visit.

我们会去看看灾民，严格来说这是一次人道主义性质的访问。

The early history of the contacts between the Chinese and Romanian ancestors can be traced successively back to the Huns' rule who had migrated west in Dacian area in 4th century, the existence there of the Avars, whose ancestors were Rouran during in 7-8th century, and the expedition westwards of Mongolian Empire to Europe in 13th century.

中罗两国先民的早期交往史先后可以追溯到公元4世纪西迁的匈奴人在达契亚地区的统治、祖先是柔然人的阿瓦尔人7～8世纪在这一地区的存在，以及蒙古帝国对欧洲的西征。1675年，作为沙皇特使的米列斯库访问了北京，成为来到中国的第一个罗马尼亚人。

During her visit to Dallas, she paid a call on one of her friends.

在她访问达拉斯期间，她去拜访了她的一位朋友。

Daly, is visiting your country at the beginning of October to explore the possibility of expanding our trade.

Daly拟于译文 10月初前往贵国访问，探讨扩大贸易的可能性。

A hosepipe fight between US and Chinese sailors in the South China Sea has put a temporary dampener on the feelgood glow created by secretary of state Hillary Clinton's recent Beijing visit .

美国国务卿希拉里不久前的北京访问给两国关系带来了暖意，但中美船员在南海上的喷水冲突为这份暖意降了降温。

In this case , LDAP is used as an access protocol to data that provides only superficially the directory data model .

在这种情况下， LDAP 被用作一个对数据的访问协议，这些数据仅提供目录数据模型层面的数据。

This is a bit more secure because it is not possible to access files outside this directory, so you can place code or other data in the webapp directory without worrying about this.

这是比较安全的，因为外部不能访问此目录中的文件，所以您可以比较放心得将您的代码或者是数据存放到此目录中。

The key is the unique identifier on global and the deamon maintains its uniqueness,that is,by coordination of deamons each other, data structure have a unique key on global which is founded and used for communication, processes required communication can access the data structure by this unique identifier,thereby,to achieve purpose of com

这个关键字是全局唯一的，它的唯一性由守护进程来维护，即守护进程之间通过相互的协调，使得创建的用于通信的数据结构具有全局唯一的关键字，想要通信的进程通过这个唯一的标识符来访问这个数据结构，从而达到相互通信的目的。

Data recovery when data can not be accessed and disk indicates that it is full.

数据恢复数据时，无法访问和磁盘表明，这是爆满。

Access control is a very effective way to solve the secure problem of data storage.

访问控制对于解决数据的安全存储问题是十分有效的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。