设计者

This paper analyzes the characteristics of the Audi car front suspension.

大量轻质结构的采用埘汽车设计者提出了更高的要求。

The fusion of architectural and acoustic design throughout the development of Elisabeth Murdoch Hall has produced a visually and aurally exciting hall," a designer from Arup explains."

Arup的设计者说："伊丽莎白-默多克厅的建筑和声学的设计都是令人激动的，建筑基于经典的欧洲方盒子式的演奏大厅，并在形状上做了一些改变，让全部观众获得更近的听觉效果和视觉效果。"

Ike designer Eric Avar, who designed the Foamposite One/Pro and Flightposite, describes the concept as follows: We wanted this idea of a foot-bath that molds around the foot.

IKE设计师Foamposite One/Pro和Flightposite的设计者Eric Avar是这样描述这双鞋的概念的：我们设计的初衷是基于足浴时围绕在脚周围的模子。

It is a very simple technique that any web designer can use, but it can sometimes backfire quite dramatically.

这是一个很简单的技术，任何网站设计者可以使用，但有时却事与愿违，亦颇。

As backplane speeds move beyond 3 Gbit/s, designers will encounter problems not seen at lower rates.

因为背板运行速度在3 Gbit/s 以上，设计者将遇到在低速时见不到的问题。

It is impossible for designers to want to obtain a good and economic design result because of the design only basen on the experience of the designers.

最终方案的合理性多受初始方案的影响，并且很大程度上取决于设计者的经验。

What aspiring Japanese fashion designer would want to, say, revive historical motifs when the rising sun still draws revulsion in Nanjing or Bataan?

在背着像南京问题和巴单半岛问题等沉重历史包袱的背景下，那些有抱负的日本时尚设计者将如何改变这些历史的色调呢？

The system designer must be cognizant of this large signal limitation.

系统设计者必须认识到这个大信号的局限。

The fundamental basis for this classification is to a certain extent a matter of opinion: some language designers and programmers take the view that any operation not leading to program crashes, security flaws or other obvious failures is legitimate and need not be considered an error, while others consider any contravention of the programmer's intent (as communicated via typing annotations) to be erroneous and deserving of the label "unsafe".

在某种程度上分类的基础是基于个体看法的：有些语言设计者或程序员认为只要程序没有崩溃，一些"安全"的问题或者合法的失败运行都无需当作是错误；相反另一部分人认为任何违背程序员初衷的行为都是一种错误，都必须当作非安全的。

Twentieth Century garden designers in both England and America were educated in the Beaux Arts tradition that emphasized large formal landscapes.

20世纪的英美园艺设计者一般是在Beaux艺术学院学习的。这间学校主要以研究大型正式的园艺为主。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。