设计家

An influential thinker and masterful designer, Thom Mayne's work is underscored by rigorous design and research that yield innovative, iconic buildings and urban environments.

汤姆。梅恩一位极具影响力的思想家、大师级的设计家。他的作品强调严谨的设计和研究，从中创造出富有突破性及标志性的建筑和城市环境。

One of the most remarkable things about reading the interviews contained in Debbie Millman's How to Think Like a Great Graphic Designer is noticing just how many of the interviewees seemed to know even in their earliest memories that graphic design was their calling.

在读到黛比。米尔曼的《怎样像一位伟大的图象设计家那样进行思考》里的访谈时，最引人注意的一件事，揭示出有多少受访者好像知道在其最早的记忆里，图象设计是他们的呼唤。

The new improved fabrics like rayon had several finishes and gave various effects exploited by designers eager to work with new materials.

面料的新发展，如人造丝的出现给那些喜欢创新的设计家提供了新的材料和新的设计效果。

This rough-and-ready reasoning is upside-down to the slow, thorough, in-control approach most industrial designers bring to complex machinery.

这种粗犷但却实用的逻辑，完全颠覆了大多数工业设计家在设计复杂机械时采用的缓慢、精细、力图完全掌控的解决之道。

This rough-and-ready reasoning is upside-down to the slow, thorough, in-control approach most industrial designers bring to complex machinery .

它们粗糙却敷用，和多数工业设计家赋予复杂机器的缓慢、直接、可控的的解决之道完全相反。

Therefore, the industrial designer for advancing the development of human civilization, the designer is shouldering the important mission.

因此，工业设计师作为推进人类文明发展的设计家，肩负着重要的使命。

Umbra is the worldwide leader in casual, contemporary and affordable design for the home.

本影是在轻松，现代和负担得起的设计家全球领导者。

Mr. Wesson had to visit every week, a famous New York clothing designer.

威森先生每个礼拜都去拜访纽约一位著名的服装设计家。

Jewelry is a little exaggerated, pants are a little wider and bodices a little barer than those by other designers.

与其他设计家的款式相比，饰物略显过分，裤管稍宽，胸衣略欠妆饰。注意，注意力集中

However, Japanese designers are more prefer to symmetric distribution rather than the dissymmetric pattern of the European constructivism, as the core symmetry is one of the components of the Japanese traditional designing. Consequently, they modulated the European constructivism by adding some of the simplified symbolic patterns, which are parts of the traditional designing, i.e. patterns of grass, animals and floras etc. into the Japanese constructive designing.

但是， 日本设计家更加喜欢对称化的布局，而不是构成主义非对称化的方式，中轴对称是日本长期的传统设计的组成部分之一，因此日本的设计对欧洲的构成主义进行了调整，把传统设计中一些简单化的象征性图案，比如花草、动物、植物纹样等等，都加入到日本式的构成主义设计中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。