设计出

In order to get better resolution, a simple device which can produce gradient elution is designed.

为了达到更好的分离效果，我们参考文献上有关於梯度冲堤的方法，设计出一个简单的装置。

German embryologist Hans Spemann envisioned an experiment—removing the nucleus from an unfertilized egg and replacing it with one from a differentiated cell—in hopes of finding a solution to the long-debated issue "nuclear equivalency".

德国胚胎学家Hans Spemann设计出一个试验，即把未受精卵的细胞核取出，取而代之以分化过的细胞核，以期解决长期争论不休的"核等效"问题。

In order to verify safety,efficiency and high quality of high-speed cutting machining,I d like to analyze the whole manufacturing process;from drawing up the steps of mould machining;taking rough machining,semi-finish machining and finish machining into account,and designing a reasonable machining scheme through emulation mode to meet the demand of high-speed cutting machining.

为了验证高速切削技术的安全、高效和高质量特性，从一个高速铣削加工任务开始，分析了高速加工模具工艺制订步骤，把粗加工、半精加工和精加工作为一个整体考虑，设计出合理的加工方案，通过仿真达到高速切削技术的要求，并通过实际加工，得出与传统工艺电火花线切割加工对比后的试验数据，论证了高速切削工艺的高效和经济性。

The aim of this course focuses on the user's experience in the digital enlivenment, to understand user's experience that will help to develop more friendly and useful interface design.

本课程将强调使用者於数位环境下的使用经验，进而设计出贴切的电脑使用介面。

The fused insecticidal protein may delay the process of insects?developing resistance. After investigation of the secondary structure and action mode of Bt insecticidal protein and Cowpea trypsin proteinase inhibitor, as well as the action mechanism of insect enterokinase, we devised the fusion gene on the base of maintaining their functions respectively. The method follows: CpTI gene is linked to 3?-end of GFM crylA gene by a nucleotide sequence encoding cleavage site of insect enterokinase.

根据Bt杀虫蛋白Cry1A和豇豆胰蛋白酶抑制剂的高级结构、杀虫机理及昆虫体内肠激酶的作用机理，本着尽量不影响二者功能的原则，设计出了构建Cry1A和CpTI融合杀虫基因CryCI的方案，即将CpTI基因的编码序列连接到GFM Cry1A基因编码区3'端，并在其间用一段编码肠激酶切割位点的序列相连。

The C/A code and navigation ephemeris generated by this scheme are saved in the digital IF file.

本方案设计出的C/A码和导航星历被写入到数字中频文件中。

In two different eases of the error in observation, a quick and precise simulation algorithm is designed, which takes optimized rule, precision, time and equipment performance into account.

在考虑观测误差和不考虑观测误差的两种情况下，综合优化规则、运算精度、运算时间，以及仿真机器的性能等各方面因素，设计出高精度参数确定的方法。

With the continuous development of power electronics technology, design avoid or reduce these shortcomings exciter system has become possible.

随着电力电子技术的不断发展，设计出避免或减小这些缺点的励磁系统己成为可能。

He employs mechanisms more commonly associated with lavish "motion picture" productions for cinema: notably his trompe l'oeil cinematographic vision, manifested in elaborate chiaroscuro combinations of light and half-light; tight control of changes in perspective and arrangement of the cast in majestic tableaux vivants; and a miniaturist's hypersensitivity in committing human emotions to film, his precise handling of the camera capturing the subtleties of sadness, melancholy, and grief as well as of prolonged expressionlessness and impassivity.

他使用了奢华的"电影"更普遍采用的影院制作机制：精心设计出明暗对照的光线组合所产生的电影错视画面；严格控制视角的变化和场面宏伟的活动画面中演员走位的安排；正如一个微图画家般的超敏性，将人类情感赋予电影，通过他对摄影的准确把握，捕捉悲伤、忧郁和哀痛，长时间的沉默和平静的细微差异。

As reduction cases, the (2+1)-dimensional multi-component AKNS hierarchy and KN hierarchy are worked out respectively; at last, a loop algebra with 3 dimensions is constructed by using of some properties of exterior algebra, which is devoted to establishing many isospectral problems.

最后利用外积的性质构造了一个3 维的loop代数，由此可设计出许多新的等谱问题，作为应用，本文得到了一个类似的多分量的Boite-Pempinelli-Tu族。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。