设立

Dear friends: OUR is designed for doctors, nurses, medical research and the establishment of a medical student of the students.

亲爱的朋友们：本店是专为医生，护士，医学研究人士和学医的学生设立的。

The products are widely used in health, hospitals, pharmacy, chemical and metallurgy, environmental protection, biological, tertiary institutions, and research institutes, medico-legal expertise and other different types of laboratories.

公司在全国设立各地办事处和售后服务网点，形成规范的销售服务网络。公司产品广泛应用于卫生、医院、制药、化工冶金、环保、生物、大专院校、科研院所、法医鉴定等不同类别的实验室。

We shall adhere to develop big circulation companies and large circulation groups simultaneously, encourage the establishment of small and medium circulation enterprises, actively create new jobs, give more supports to these enterprises in terms of the market access, the designated operation of franchised commodities and services as well as land use, make special provisions of State laws and regulations as well as preferential policies granted to foreign-funded enterprises and big enterprises in various places available to small and medium circulation enterprises, simplify procedures of examination and approval for the establishment of the said enterprises from the standpoints of encouraging establishment and making the registration easier, and never specify pre-examination and approval unless particularly stipulated by laws, administrative rules and regulations.

四、支持创办中小流通企业，放宽市场准入限制坚持发展流通领域大公司、大集团与扶持中小流通企业并举。鼓励创办中小流通企业，积极开发新的工作岗位。在市场准入、专营商品和服务的指定经营、土地使用等方面，应给予中小流通企业更多的支持，除国家法规有特殊规定外，各地给予外资企业和大企业的优惠政策，应同样适用中小流通企业。应从鼓励开办、方便注册的角度出发，简化中小流通企业设立审批程序，除法律、行政法规有特殊规定外，不得设置前置审批。

Today's proceedings at the Megaron International Conference Centre in the Greek capital, featured a straight draw involving all eight clubs without seedings or country protection.

今天的所有抽签进程都在位于希腊首都的国际会议中心进行，8强球队直接进行抽签，并不特别设立种子和同国避免制度。

2It is practical that triploid white poplars induced by the chromosome doubling of megaspore based on the development of microspore.

2通过小孢子发育进程参照系的设立，实现了大孢子染色体加倍诱导白杨三倍体技术的实用化。

MELL Oil Group Limited is located in Wuxi to expand the business in China.

为进一步加大工业和民用润滑油产品的开发及推广，德国MELL国际石油集团在无锡设立了MELL国际石油集团有限公司，利用无锡既处在以上海为龙头的都市经济圈内，又位于长江经济走廊苏锡常中心的优势地位，使进口石油化工产品业务能迅速地在中国大陆全面展开。

Meanwhile it is necessary to es- tablish a management organ to ensure the imple- mentation of ...

同时，设立管理机构，确保保护规划的实施。

At present, in possession of a total asset of more that 800 billion RMB, China Merchant Bank has set up its branches in more than 30 cities both in mainland China and Hong Kong with more than 400 network nodes in all.

目前，总资产逾8000亿元，在境内30多个大中城市、香港设有分行，网点总数400多家，在美国设立了代表处，并与世界80多个国家和地区的1100多家银行建立了代理行关系。

So in case you need to have your merchant account set up?

所以如果你需要你的商人帐户设立？

Messe Düsseldorf China Ltd has four representative offices in China located in Shanghai, Beijing, Guangzhou and Chongqing.

现已分别在上海、北京、广州、重庆和沈阳设立了五个代表处。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。