设立

By the late Qing dynasty, great changes took place in charity thought in terms of social function of the charity, the way of upbringing, the almsman and the organization.

随着社会由传统向近代转变，西方慈善组织与救助观念以及各种社会思潮的不断传入，晚清慈善思想在慈善组织的社会功能，教养方式以及救助对象和机构设立等方面产生许多非传统因素。

The process then repeats itself, setting up an alternating series of high- and low-pressure zones on the nozzle wall.

然后，这一进程重演，设立一个交流的一系列高，低压力区的喷嘴墙。

In 2004, Donewald founded 2 The Hoop, Inc., established to personally train and develop high profile professional and amateur basketball players.

2004年，Donewald成立2箍公司，设立个人培训和发展高姿态的专业和业余篮球运动员。

In order to promote the profound development of China-ASEAN strategic partnership and strengthen communication and coordination between the two, the Chinese Government has set up the ASEAN Ambassadorship, and has decided to appoint Madam Xue Hanqin as the first Ambassador, who will temporarily be non-permanent. Ambassador Xue is a senior diplomat and expert on international laws.

首先发布一条消息：为推动中国-东盟战略伙伴关系深入发展，加强中国与东盟的沟通协调，中国政府已设立驻东盟大使一职，并决定任命薛捍勤为首任中国驻东盟大使，暂为非常驻。

Even if a company is not based in Europe or the United States, it may come within the ambit of each of these organizations by interacting with consumers in these areas.

即使公司总部并非设立在欧洲或美国，它也可能会因为与这些区域的消费者发生关系而进入这些组织的管理范围。

Course Description: This course is designed as an elective course for English majors specializing in Business English.

课程主要内容：该课程是为英语专业商务方向的学生设立的选修课，旨在让学生了解有关市场营销学的基础知识和市场营销战略的制定与实施方法。

This event comprised a booth on the main floor of the mall containing an exhibition about the building, and an inquiry desk for office and retail space rental.

此活动在购物中心的主要楼层设有摊位，展示关於大楼的资讯，另设立一谘询台，回答办公室和零售商店等出租问题。

Chapter 3 is the keystone, in which the challenges against the issues of global ecology and environment and the Regime Effects, namely, the ever-establishment of related collection of policies, regulations and laws, have been analyzed. It is involved with the alleviation of anarchical nature of international relations, reinforcement of authority on issues of environment by the international organizations, e.g. UN, the restrictions on governments in which governments take the environment into consideration and the intensification of the international conventions of protecting the environment.

第三章是本文的核心，进一步分析了全球生态环境挑战及其"制度效应"(即不断设立解决相关问题的各种制度、规范和法律)：国家间关系中存在的"无政府现象"的减弱，联合国等国际组织和各种环境非政府组织在环境问题上的权威增加，国家受到越来越多条约的约束并且自觉接受生态约束，环境保护的国际习惯也在不断增加。

First, the velocity and temperature data were collected in the period of simulation using three-cup anemoscope and hygrothermograph in different heights. Then Monin-Obkhov wind and temperature vertical profile were fitted by applying least square solution. Temperatures of different time in specific point were measured. Firsthand information in land surface was collected and anthropogenic heat profile of different time was investigated.

首先，利用在不同高度上面设立的三杯风速仪和温湿度计收集了两个计算模拟时段的风速和温度资料，然后采用最小二乘法拟合得出Monin-Obkhov风温廓线；在区域内布点测量不同时段的温度值，收集地表的一些原始资料；调查区域内的不同时段的人为产热分布。

The meeting, which will be the fourth such dialogue between the two countries, will take place in Annapolis, Maryland.

在这种情况下，中国官员也急于强调中方已设立的提高能效及使用可再生能源的宏伟目标。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。