设立

Whale e-Gap Web Shuttle is a nonprogrammable device that switches a memory bank between two computer hosts. The e-Gap Web Shuttle creates an air gap between the Internet and a company back-office systems.

鲸鱼公司的e-Gap网站快车是一种非可编程装置，它在两台计算机主机之间转换内存库。e-Gap网站快车在因特网和公司的后台办公系统之间设立一个空缺。

In addition, the company has also established a 24-hour emergency services, to ensure that your compressed air station's normal operation.

除此之外，公司还设立了24小时应急服务，以确保您空压气站的正常运行。

The broadcaster has partnered with Serendipity Investment to set up Eurosportbet.co.uk under the umbrella name of Societe des Paris Sportifs - a firm based in Paris and Guernsey - after being awarded a licence by the Alderney Gambling Control Commission....

该广播公司已经与塞伦迪皮蒂投资设立在巴黎的法国兴业德Sportifs的伞的名字-在巴黎和根西岛的一家公司- Eurosportbet.co.uk被授予后，由奥尔德尼赌博控制委员会的许可。。。

Alfred Nobel decided to create a prize and as a result he was remembered as a man of peace.

阿尔弗雷德诺贝尔决定设立一项奖金，他因此被人们铭记为一个热爱和平的人。

Alfred Nobel designated his fortune to give prizes to those who made exceptional contributions in the fields of science.

诺贝尔先生把他的财富捐出来设立奖项奖励那些在科学领域作出突出贡献的人。

Qin said Swedish inventor Alfred Nobel set up the prize to promote world peace and human progress.

秦刚说，瑞典发明家诺贝尔为促进世界和平与人类进步而设立了这个奖项。

He put guards alfresco her hospital allowance -- to accumulate her safe while she recovered.

病房外设立了警卫，使其在恢复期间能够保证平安。

Tianjin set up in front of the train station of this century bell for the all-metal materials, nearly 40 meters high and weighing about 170 tons, plate-minute, and put the base frame consists of three parts.

在天津火车站前设立的这座世纪钟为全金属材料，高近40米、重约170吨，分钟盘、摆架和基座三部分。

Her job was to investigate all-white southern academies that were established in response to court-ordered public school integration.

根据法庭的裁定，公立学校要实行种族融合政策，为了回应这一政策，南方设立了一些只招收白人学生的学校，而希拉里的工作就是对这些学校进行调查。

The fundation is a oginization of free tax, the purpose of founding was imburse activity which personal and non peoductiveness organization, included education,survey,art,almsdeed and maintenance ancient house and garden.

基金会是免税组织，其设立的目的是资助个人和非赢利性组织的活动，包括教育、调研、艺术、扶贫和维护奇园古宅。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。