设法

In the 18th minute, Mendieta broke down the right week and into the opposing area, and took advantage of a mistimed run by the Alaves keeper to send a decisive pass into the area that nobody managed to latch onto.

在第 18 分钟内， Mendieta 损坏正确的星期和进入那之内反对区域，而且利用被 Alav e s 监护人管理送决定性的途径进没有人设法的区域之内以闩栓住的 mistimed 在之上。

There are two main reasons not to like templates, and then some ways to mitigate these problems.

原因主要有两个不喜欢模板，然后设法减少这些问题。

We managed to achieve a kind of modus vivendi.

我们设法达成了某种临时的妥协。

E.g.: We managed to achieve a kind of modus vivendi.

我们设法达成了某种临时的妥协。

Can you squeeze any more money from parents?

你还能设法从你父母那里要些钱吗？

Only very thrifty children manage to fill up a money-box. save

只有非常节俭的儿童才会设法填满一个储蓄罐。

I'm going to get them started on monism if I can.

如果能办到我就设法让他们谈一元论。

That means dealing with a tight-knit group of leaders who since 2001 have managed to monopolise political power and the lucrative "war economy", which is based on foreign military contracts for construction , logistics and private security.

这意味着要去对付那个结构严密的组织。该组织的领导人从2001年以来就设法垄断了政治力量和那份油水很足的"战时经济"，有关建设，物流和私人安保的外国军事合同都受到他们的掌控。

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it.

虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adaptmyself to it.

虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。