设法

He's out banging other women over the head with club, while she sits at home trying to get the mastodon smell out of the carpet!

他在外面搞女人，而她却在家设法除去地毯上那很重的味道。

The writer of this book has tried to show us the emptiness, the meaninglessness of life where God is left out.

本书的作者设法向我们说明，没有神的人生是虚空和没有意义的人生。

That's their measure to stave off the attack.

Exercises： 1，那家公司设法又拖了几个月才破产。

Although one or two of the teachers, like Mr Mell, were kind to us boys, and tried to teach us properly, we were too afraid of Mr Creakle and his stick to concentrate on our studies.

虽然也有一两个教师，如梅尔先生，对孩子们很和气，也设法给我们以正规的教育，但我们都害怕克里古尔先生和他的棍子，所以根本没法专心学习。

He has managed to change some of the mentality of the people.

他已设法改变了一些人的心态。

But it never manages to be classy despite being based on the Merc S-class.

但它从没有设法变的上等，尽管它是基于梅塞德斯奔驰S级制造。

But it never manages to be classy despite being based on the Merc S-class .

但是它从没有设法变的上等，尽管它是基于梅塞德斯奔驰 S 级制造。

When I left school,I was lucky and managed to get a job on a merchant ship.

当我离开学校时，我是幸运的并产，设法在一个商船上找到一份工作。

I mewl in protest and try to get it back but you take hold of my wrist and pull me up.

i mewl抗议，并设法取回，但你把握我的手腕及拉我。

The police arrest him and sentence him to three months in jail, but the microbiologist and his friend manage to get him released into their custody.

警方逮捕他，并判处他3个月监禁，但微生物学家和他的朋友设法让他到他们的获释。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。