设法

The government had been trying all the means to de value the krona against major Western currencies.

政府一直想法设法降低克朗对西方主要货币的比值。

The government had been trying all the means to devalue the krona against major Western currencies.

政府一直想法设法降低克朗对西方主要货币的比值。

A relief organization advertises that for $33 a month they can give hospital care to a child suffering from kwashiorkor ---the severe deficiency disease which is simply a starving for protein.

最后一句子主语较长，其中 saved 是过去分词作后置定语修饰 the money；do without 将就，设法应付过去； mean doing 意味着做…；mean to do 打算…译文：在一个遍地贫困和饥饿的时代里，我们花在宠物身上的金钱和时间就不单纯是一个我们随心所欲花费的问题了。

All the laboring people, great statesmen and thinkers of our country at all ages treasure their time in this way.

不要规定作家做什么，要设法使自己变成他，变成他的合作者，他的同伙。

At first, the RMT sought to put pressure on the Labour leaders by withholding union funds.

在第一，区域管理小组设法施加压力，对劳工领袖隐瞒工会经费。

Lair: I want to believe you, but I cant.

：我想要相信你，但是我杭州网站建设法做到。

He even managed to direct the latest ad campaign on the steps of Lambeth Bridge, one Sunday morning, without anyone knowing (unless the odd spook was peeking out of the window).

他甚至设法直接在不知道任何人在兰贝斯大桥，一个星期天的早上，最新的广告系列的步骤（除非是受到惊吓的奇数偷看窗外）。

A man who tries never to stand between a dog and a lamppost.

一个设法永远不站在一只狗和灯柱之间的人。

The downward curve will go differently in different individual and outside environment. The scientist in The French Larisa Skin Microecology Research Center have worked out a theory which can effetely delay skin aging and recover skin health: help the skin microecology to get into a balanced state by a certain skill from outside, meantime supply new energy to skin, so to slow down the skin aging, and the unhealthy condition of skin also will be improved.

这条下行曲线会因为个体的不同或是外界环境的不同而呈现不同的趋势，法国瑞莎皮肤微生态研究中心的科学家们得出了一个有效延缓肌肤衰老和恢复肌肤健康的理论：从外界设法采取一定手段使皮肤微生态达到平衡，同时为肌肤补充新能量，肌肤的老化速度就会减缓，肌肤的不健康状况就会改善。

It is what I tried to obliterate my crime. Distractions, rookshooting, the Erse language, laudanum (he raised the phial to his lips), camping out.

为了忘却所犯罪恶，吾曾多方设法：消愁解闷，射击白嘴鸦，学习埃尔斯语[220]，服鸦片酊，扎营露宿。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。