设法

The child is underweight.I'm trying to fatten him up as fast as I can.

这孩子体重不足。我正设法尽快地使他壮实起来。

If so, a quarantine of nuclear war appears to be the only feasible solution to stop its contagious effect.

还有一个假设，中国设法成为了一个发达的工业国，那么世界面临的将是什么呢？

To feast one's eyes on 还可以用在食品方面 I'm on diet trying to lose ten pounds , so I stopped to feast my eyes on the cakes in the bakery window ,but resisted the temptation to go in and buy one to eat .

我正在设法减肥，想减十磅，因此我只能到那些面包房去饱眼福，尽量克制自己不进去买东西吃。

Mrinal Sen made his first feature film in 1953, which he soon tried to forget.

mrinal森了他第一次的故事片，在1953年，这是他尽快设法忘记的。

She managed to fend off questions about new tax increases.

她设法避开了关于新增赋税的问题。

At last I managed to ferret out the truth.

我终于设法查明了真相。不适合

In most species, the females are the replicators, and must be sensible about camouflage and the like, and so can't afford to be showy, but even if most of the males die because of their hampering plumage, this doesn't matter, since those left can fertilise all the females, and will probably have the best genes anyway, since they managed to survive.

在大多数物种当中，雌性是生育后代的，它们必须对于掩饰这类行为比较敏感，所以不能过于艳丽。不过即使大多数雄性因为阻碍行动的羽毛而被猎杀，这也没有关系，因为剩下的雄性会对所有雌性受精，而且由于它们设法生存了下来，它们很可能会拥有最好的基因。

He tried to finish the work with least money and fewest people.

他设法要用最少的钱和最少的人往完成这项工作。

He tried to finish the work with least money fewest people.

他设法要用最少的钱和最少的人去完成这项工作。

Lettow-Vorbeck managed to salvage the big guns of the Koenigsberg, built carriages for them to enable their employment on land, and incorporated them into his batteries of field artillery. By 1917, however, the overwhelming numbers of his enemies began to tell.

后来，福尔贝克设法打捞起卡林格斯伯格号上面的大型火炮，并为它们制造一个底座以便于他的部队能够在陆地上使用，将它们编入他的战地炮兵部队。1917年，他开始面对压倒性的敌军。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。