设法

Our factory is trying to diversify its range of product .

我们厂正设法增加产品的品种。

Our factory is trying to diversify its range of product s.

我们厂正设法增加产品的品种。

She managed to divest herself of the unwanted property.

她设法处理掉了那件不需要的东西。

Though my daily life is very dull, I do one's utmost to try to adapt to it .

汉： 虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。

Oh, Miss Dolittle, you just got to do something.

哦，杜立德小姐你一定得设法帮帮忙

To put the Dormouse into the teapot.

他们正设法把睡鼠放进茶壶里。

However, with the current breakthrough utilizing HAST (Hyper-amorphous silicon TFT) technology, Casio has managed to reduce the dot pitch (from typical 23um to 15.5um) while still able to maintain the perfect light aperture ratio.

然而，目前的突破，利用你技术，卡西欧已经设法减少点距（从典型23um到15.5um ），而仍然能够保持完美的光孔径比。

She even managed to get interviewed by the Washington Post and the New York Post about her "book", have a meeting with Doubleday's senior editor, and present a book proposal.

她甚至设法让《华盛顿邮报》和《纽约邮报》就她的书对她进行采访，和Doubleday的资深编辑会谈，提出一项出版计划。

We managed to tear down the tent in wind.

我们设法扯下在风的帐篷。

I tried to pin him down to an exact date for the meeting.

我设法使他为会议定个确切的日期。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。