设法

But investors now think China might, somehow, be able to make a bubble deflate slowly.

但目前投资者认为，中国或许能够设法让泡沫慢慢缩小。

The Bank from pacetogrow to offer credit card business, has been projpects at the gradingup managed to evade their own risk, and refused to provide the delcredere, the first of the so-called credit card such as a credit card bank of China or even require consumers to a few thousand dollars deposit impawn.

而中国的银行从开办信用卡业务伊始，便一直在想法设法规避自己的风险，一直拒绝提供真正的信用担保，最初的所谓信用卡甚至要求消费者以数千元存款质押。

We will try to delve into this subject a little more.

我们将设法稍微深入地探究这个问题。

We'll try to delve into this subject a little more.

我们将设法探究这问题多一点。

This is actually a demo we're considering trying to engineer, he said.

其实，这是一个演示我们正在考虑设法工程师，他说。

She got through her lessons as well as she could, and managed to escape reprimands by being a model of deportment.

从她课程的开始到结束，她也能并且设法脱离作为行为典型的申诉对象。

Where my companions are trying to detain him.

我的同伴正设法阻止他

Jetzt studiert dieser Benutzer Deutsch sehr fleiig, and is trying to improve the ability of English speaking.

该用户目前在努力学习德语中，并在设法加强自己的英语口语能力。

You are endeavouring to disarm me by reason, and to convince me against my will.

你是在设法说服我，让我违心地接受你的看法。

Politicians veer disconcertingly between stoking the anti-banker hysteria - an easy scapegoat for their own failures - and trying to calm things down.

政治家在助长这种狂热的反银行家情绪--这便于为他们自己的失败开脱--和设法平息事态之间左右为难。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。