设法

I spent all day dashing around trying to do my Christmas shopping.

我一整天都在东奔西走，设法采购圣诞礼物。

During the day-time I somehow managed to control it.

不知何故，我整天都想设法控制它。

You are flogging a dead horse if you are trying to make him change his political view.

你要设法改变他的政治观点，那是徒劳无益的。

The owner thought he was trying to escape, so he shot him dead.

主人想他已经设法逃走了，所以他开枪打死了他。

You are even able to train other skills in your Player Owned House, and there are a number of cool things you can do, like have parties or build a deathtrap for other player to try to complete for a prize.

你甚至可以在你其他技能培训选手自备楼还有一些凉事可做，如当事人或者有其他球员建立死地设法完成了奖。

You are even able to train other skills in your Player Owned House,there are a number of cool things you can do, like have partiesbuild a deathtrap for other player to try to complete for a prize.

你甚至可以在你其他技能培训选手自备楼还有一些凉事可做，如当事人或者有其他球员建立死地设法完成了奖。

The police try to inquiry the identity of the decedent.

警察当局正设法查明在事故中死去的那个人的身份。

Try to identify the decision-maker regarding your product or service immediately and get to know him on a friendly basis.

要设法尽快确认与你的产品或服务有关的决策人，并在友谊的基础上多了解他。

He managed to decorate his house with the least money.

他设法用最少的钱装修了房子。

All we can do is to find the potential danger and try to decrease it.

我们所能做的是找到这些潜在的危险，并设法减少这种危险。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。