设法

They are trying to bleed you dry.

他们是在设法榨干你身上所有的钱。

Of course, you should not blindly try to match the numbers.

当然，你不应该盲目地设法拼凑数字。

US President Barack Obama said he will try to block the release of more photos showing American soldiers mistreating prisoners in Iraq and Afghanistan.

美国总统奥巴马日前宣布，将设法阻止公布更多美军在伊拉克和阿富汗虐囚的照片。

He's a real bloodsucker and will take every penny you've got.

他是个唯利是图的人，会设法从你身上拿走每一分钱。

CHICAGO Joshua Sutherland beamed in amazement at the 6-inch bluegill he had managed to reel in from a small lagoon on one of the first casts of his young life.

芝加哥约书亚播送萨瑟兰在惊异地在6英寸蓝，他已设法在卷筒从一个小环礁上的第一个演员，他年轻的生命。

CHICAGO Joshua Sutherland beamed in amazement at the six-inch bluegill he had managed to reel in from a small lagoon on one of the first casts of his young life.

芝加哥约书亚萨瑟兰播送大吃一惊，在6英寸浅蓝色他已经设法在卷筒从一个小环礁上的第一个演员，他年轻的生命。

The forgivable response is to hope and get the blusher out.

而她只能希望并设法使红红的巴掌印早日褪去，算是原谅吧。

But, a wise man will face the problem boldly and will try to find a remedy for it.

但是，聪明的人都会面临的问题，大胆地将设法补救。

So poor papa made away with our little stock of money in no time; and as I felt that it was now becoming necessary to look about for something, I ran up to London, and tried to get a situation as a clerk in a merchant's office, or as accountant, or book-keeper, or something of that kind.

所以，'可怜的爸爸'不久就把我们的小小积蓄都挖光了；当我发觉如今非找点儿工作不可时，我便跑到伦敦，设法在商人的写字间里谋个职员的差使，或者谋个会计、簿记以及诸如此类的职务。

If we do not have backup, in case of NTFS we could try to locate a duplicate of Partition Boot Sector and get information from there.

如果我们不作备份在案件的NTFS，我们可以设法找到重复partitionboot部门和获取资讯。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。