设法

Man in the stree only bethink of how to spend time ,but the person with ability manage to use time!

2普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。德国哲学家叔本华。

He would have preferred to be on good terms with both his wife and his mothe r; but the effort of pleasing one without offending the other was like steer ing between Scylla and Charybdis.

有一种台球叫"八号游戏"：玩球的人要设法先将其它编号的球都打进袋子里，最后才把八号球打进去，如果还有别的球没有打进而却把八号球队不小心先打进去了，那他就算输了。

I managed to snap one up yesterday at Bic Camera in Tokyo, Japan, the very day it was released.

该镜头在日本上市的第一天，我就设法在东京Bic Camera相机店搞到一支。

Basically, what you do is try to arrest as much supply as possible then you bid up the price.

基本上，你要做的是设法掌握尽可能多的大蒜，然后哄抬价格。

The war begins. Biddle and other Whigs worried that the President might try to destroy the bank.

战争开始。 Biddle 和其他美国自由党员担心总统也许设法毁坏银行。

Packed with ice, they try to catch a few tonnes of the more valuable sort of tuna, known as bigeye and yellowfin, while the bigger purse seiners like the Playa de Bakio, most of which are European, sweep up hundreds of tonnes of less valuable skipjack tuna outside Somalia's waters.

用冰块加以冷藏，渔民设法捕捉数吨售价更为昂贵的金枪鱼，称其为大眼海鱼和黄鳍金枪鱼，而大型围网渔船如Playa de Bakio——大多来自欧洲——则在索马里海域外来回捕捉数百吨售价不是很贵的鲣鱼。

I've become convinced a competent team could manage this, said Arthur Caplan, a University of Pennsylvania bioethicist.

我变得确信一个有能力的队能设法解决这，阿瑟·Caplan说，一个宾夕法尼亚大学生物伦理学家。

I would like to buy a box of blank tapes, and then, the new band trying to dirty, so take advantage of Zhao white smoke that a for-pay no attention to disk.

我先去买了一盒空白带，然后，把新带子设法弄脏，让赵敏趁白烟不注意换出那盘来。

To his credit, Bob Ru bin immediately got fighting mad as soon as he saw what was going on, but Jim Blase and I managed to calm him down and get his promise to keep his mouth shut by the time it was our turn, also to his credit.

为自己赢得了荣誉，鲍勃鲁宾立即得到战斗疯狂当他看见了什么事情，但吉姆Blase和我设法平静下来，他得到了他的承诺让他闭嘴的时候，这是我们反过来，也是他的信贷。

They are trying to bleed you white.

他们是在设法榨干你身上所有的钱。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。