设想的

Many filmgoers in English-speaking countries assume that there are formidable cultural barriers to be breached before we can appreciate Japanese cinema, in a way that apparently does not apply to, say, French or Polish or even Indian films.

英语国家的许多影迷都抱着这样一种设想：在他们能领悟日本电影之美以前，需要先突破一道道可畏的文化屏障，而在观赏法国、波兰、甚至是印度电影时，则显然不存在这种情况。

RSA used to envision a mass market for devices like its key fobs, which generate one-time passwords.

在哪里都是记号？ RSA的使用设想像它的钥匙，它产生一次性密码设备大众市场。

This hypothesis is verified by a four-week classroom teaching of the newly designed group work exercises.

在四个星期的课堂教学中实施了一个新的小组工作训练，使这个设想得到了验证。

This text is for actuality and its theories foundations of two fusions, blen...

本文就二者融合的现实性及其理论基础，融合的设想几个方面进行了研究与探讨

I m a g ine a star up t o twen ty time s lar g er, bri gh ter and hot ter th an our o wn sun.

设想一恒星大到二十倍较大，较亮和较热比我们的自己的太阳。

Liu Hua is not imagining that he found the stars and the solar system hexagrams of the nosy, there is correspondence.

刘子华并不是凭空设想，他发现太阳系的各星体与八卦的卦位，存在着对应关系。

The notion of "Idylls" stands for an introspective vision of an inner world, while "Visions" represents perspectives and outlooks on reality.

&移景&代表着一种对内在世界的观察。&幻想&又是对现实，对围绕着我们世界的另一种设想。

That relates to the "Long-Tail"-- the idea that the Internet will allow us to splinter off into a lot of smaller niches.

这涉及到&长尾&-这样的设想，即互联网将使我们能够分裂成许多关闭了的小龛。

1Mg/m〓. 10.The author selected the process of acidophilic-neutrophilic two phase biological malodour gas treatment. At the first step, H〓S is biodegradated under acidophilic condition, and NH〓 can be removed by absorption.

其工艺设想符合微生物代谢硫系恶臭物的机理，在操作稳定性和简便性方面比之现有工艺有一定的优势。

The network computer, also known as the Internet toaster, Internet appliance , Internet device -- and other more or less flattering monikers -- is the low cost, no maintenance desktop device intended to allow users to effortlessly connect to the Internet and network resources.

网络计算机，也叫Internet&烤面包器&、Internet装置、Internet设备以及其它多少有些讨人喜欢的绰号，是一种价格低廉、无需维护的台式装置，设想让用户不费力气就能接到Internet网和网络资源上。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！