设想的

The spies also raised the idea of this being a test of the "Insertable 4x4," which would allow Ferrari front- and mid-engined vehicles to have four-wheel drive.

间谍还提出了设想这是一个测试的&插入四驱越野车，&这将使法拉利前端和中置引擎车有四轮驱动。

I argue against Tim Crane's ways of conceiving issues about intentionalism and the argument from illusion.

我批评克瑞设想意向主义以及错觉论证的方式。

Dr Marka envisages two or three light curtains in a home: one at the door, one around a sleeping person and one surrounding the area in which mosquitoes typically hide (under the thatched roof of a hut, for example).

Marka 博士设想在一家安装两到三道光幕：一道在房门处，一道环绕睡觉的地方，还有一道围绕蚊子通常隐藏处。

We can envisage a subject situated in front of a tree in the garden, and being perceptually related to it, sufficient to have the thought that there is a tree in the garden.

我们能设想一个主体置于花园里的一棵树面前，和它有感知关联，足以拥有这样一个thought：在花园里有一棵树。

The problem is that this seems to be precisely the sort of knowledge that cannot be possessed under the internalist rubric because skeptical scenarios are, ex hypothesi , phenomenologically indistinguishable from everyday life.

问题是，这似乎正好是那类知识（——不能基于内在论所持有的知识），因为怀疑论设想是在现象上和常识生活不可区分。

The presumption that new technology about distillation column with a single reactor can be used in photochlorination of acetic acid is first proposed in this paper. The fact that reaction distillation has obvious advantages in the number of theoretically perfect trays and energy consumption was obtained by theoretical analysis between the coupling of reaction and distillation and the independent operation, which lays a theoretical foundation on the application of the distillation column with a single reactor in photochlorination of acetic acid.

本文首次提出了将背包式反应精馏耦合技术应用于乙酸氯化反应的设想，通过对反应精馏耦合和反应精馏独立操作两种情况进行理论分析，发现反应精馏耦合在理论板数、能耗方面均具有明显优势，因而为背包式反应精馏应用于乙酸光氯化反应奠定了理论基础。

Now zoom forward to our present time and think of our pre-Internet communications systems as sorts of protozoa.

现在我们把镜头推进到现代，把因特网之前的通讯系统设想为原生动物类。

One can imagine grinding them up to powder and then sending them to the aurora for recasting.

你可以设想将其碾碎成粉末，并把他们送入重铸的极光中。

It is further envisaged that full conference services will be sought from the United Nations on a reimbursable basis so as to maintain the quality of translation and interpretation services.

还进一步设想，将以有偿的形式请联合国提供所有会议服务，以便保持笔译和口译服务质量。

She plotted out the idea for setting up a spa - retime school.

她提出了创办一所业余学校的大体设想。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！