设想的

The centre is conceived so as to provide security and enable high operativeness, 24-hour work comfort as well as comfort for the employees and visitors to the Centre.

该中心的设想，以提供安全性和可操作性，使高，24小时工作舒适度以及对员工和旅客舒适度中心。

The new works were assumed to discharge the sweage effluent from an outfall approximately one kilometre off the coast.

新工程设想在离海岸约一公里的出口处排出污水流出物。

Meanwhile,we also propose a suggestion to produce thesqueezing in a Penning trap by the external disterbance.

同时，我们提出了利用外部扰动在Penning阱中产生压缩效应的设想。

So people should not assume they don't need repeat testing because they feel fine, according to Peterman.

所以，根据Peterman的说法，人们不应设想因为他们感觉良好就不需要重复检测

For experimental purposes, scientists originally assumed that photoperiodism worked through photosynthesis.

为了进行实验，科学家们最初曾经设想，光周期现象可能是通过光合作用实现的。

This assumption is not however plausibly justified in causal terms and is therefore also rejected.

这个设想在原因这里却貌似是讲不通的，因此也被否定。

In order to solve the problem of railway-support on the Yangtze River,the proposal to combine simple railway ferry by using multi-purpose pontoon and the railway float bridge equipment was put forwad,and its traffic capability was analyzed.

为有效解决战时长江铁路保障问题，提出了利用多用途浮箱和铁路舟桥器材拼组简易铁路轮渡的设想。

This is very important and it makes me think positively for the future.

这很重要，也让我对未来有积极的设想。

In April, in Prague, he presented the United States' vision for how to meet these challenges.

今年 4 月，他在布拉格提出了美国关于如何应对这些挑战的设想。

We hypothesized that premedication with oral pregabalinwould produce dose-related reductions in acute anxietyand increases in sedation before induction of generalanesthesia.

我们设想把口服普瑞巴林作为麻醉前用药将在全麻诱导前剂量相关性的减少急性焦虑和增加镇静。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！