设定

Before I publish VORTEX, however, I've taken some time away from the Spin books to write an unrelated novel set in 22nd century America, to be called "Julian Comstock," based on the current Hugo-nominated novella Julian: A Christmas Story .

在《漩涡》出版之前，我会暂时离开「时间回旋」系列，拨出时间撰写一本暂时定名为《朱利安康斯多克》的小说，这本书设定在廿二世纪的美国，从入围 2007 年雨果奖最佳中篇的作品──《朱利安──一则耶诞故事》（2006，由 PS Publishing 出版）扩充改写而成。

In other words, they had set a conditional purpose and lived based on a conditional direction.

换句话说，他们为自己设定了一个条件式的目的，并且根据条件式的方向在生活。

For handling financial crises and conditionality of emergency lending, legitimacy is evidently a central issue.

而在处理金融危机、设定紧急贷款的限制条件方面，合法性显然是个核心问题。

In this edit box on the top of the view, you set the number of conditioning board, I/O Board, flows, Valves, Detectors, Ovens and Detector Generators.

在这个显示在顶部的编辑框里，你可以设定条件条数量、I/O条、流路、阀、检测器、柱箱、检测器电机等数量。

One goal of the confab, he says, is to get people talking about practices that may spur cheating—such as using postdocs as "research slaves" or setting rigid productivity targets.

会谈的一个目标，他说，是促使人们讨论对付欺骗的实践—例如使用博士后学生作为"研奴"〔译注∶从事研究工作的奴隶〕或设定刚硬的生产目标。

Of the State Council of the People's Republic of China, promulgating the Decision of the State Council on the Enactment of Administrative Licensing for the Confessedly Reserved Items Subject to Administrative Examination and Approval

人民共和国国务院令第412号，公布《国务院对确需保留的行政审批项目设定行政许可的决定

We simulate data from multivariate normal distribution with three different sample sizes, and set different missing rates it was found that the coverage probability for bootstrap method is approximate to the confidence coefficient.

本研究模拟三种型态的多元常态分布资料，并且设定不同的遗失比例，分别进行拔靴法、资料扩增法与多重插补三种方法的信赖区间估计。

It is very simple to use and you can set any configuration for the application easy.

这是很简单的使用和您可以设定任何配置的应用并非易事。

If you use the GUI configurator, it will use random words for these.

如果你使用 GUI 设定器，它会用任意值代替。

You can also configure Passage of Time to play your favorite music.

您也可以设定时间的推移，以发挥你最喜爱的音乐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。