设备完善的

Enterprises to establish a sound quality management system, the electric blanket has a complete quality test equipment, electric blanket has a very strong quality control.

企业建立有完善的质量管理体系，拥有完备的电热毯质量检测设备，有很强的电热毯质量控制能力。

Equipped with advanced production equipment, technical force and perfect quality management system.

宇恒门业拥有先进的生产设备，雄厚的技术力量，完善的质量管理体系。

The company has advanced production equipment and improve the testing facilities to ensure that provide users with high-quality products.

公司拥有先进的生产设备和完善的检测设施，以确保为用户提供优质的产品。

The company has advanced production equipment and perfect testing facilities to ensure the provision of quality products.

公司拥有先进的生产设备和完善的检测设施，以确保为用户提供优质的产品。

We have first-class equipment, high standard of technology and perfect management system.

我们以一流的设备，高水准的技术和完善的管理体系。

Has a perfect testing equipment and cover the whole production flow of 100,000 shop purification, the company's technology companies accounted for 15 percent of workers, products sold to 25 provinces and autonomous regions nationwide.

拥有完善的检测设备和覆盖整个生产流程的十万级净化车间，公司技术人员占公司职工的15％，产品远销全国25个省市自治区。

The company has strong technical force, advanced production equipment and perfect after-sale service system.

公司拥有雄厚的技术力量，先进的生产设备和完善的售后服务体系。

The company has all kinds of advanced processing equipment, strong technical force and improve the quality management system.

公司现拥有各种先进的加工设备，雄厚的技术力量和完善的质量管理体系。

The company owns the forerunners equipments with consummate professional technique, perfect management system of the product quality.

公司拥有先进的设备和精湛的专业技、完善的产品质量管理体系。

There are over 30,000 tons of galvanized steel wire and steel twisted line, and 120 sets of drawing machine and galvanized equipment produced in one year.

依靠先进的工艺技术设备，完善的质量管理体系及高素质的职工队伍。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。