设备

The state of a unit,line,etc.,when it is not in use.

设备、通信线路等不处在使用中的一种状态。

This course introduces yeast production process, equipment, properties of products and its application in food industry.

本课程系统介绍了酵母生产工艺，设备，产品性能以及在食品工业中的应用。

Automotive parts, components, engine system, chassis system, braking system, driving system, steering system, vehicle body system, transmission system, exhaust system, automotive accessories, general parts, fasteners, standard parts and sealing parts; automotive motors, bearings, clutch, transmission gear, SRS, glass, batteries, friction materials, chains and skid chains; automotive air conditioner; automotive lamps; automotive tires and rims; automotive paints, lubricants, oil and additives; automotive refitting components and articles; automotive articles; automotive electronics, electrics and instruments; automotive sound and audio-video system; automotive navigation and vehicle-carried communication system; automotive safety and antitheft system; automotive maintenance equipment and tools; automotive parts manufacture equipment, materials and tools; automotive manufacture technology and machinery; new automobiles; energy saving, environment protection and new energy technologies and products; related medias, accreditation, finance and insurance organizations, clubs and after-sale services.

汽车零部件、零配件，发动机系统、底盘系统、制动系统、行驶系统、转向系统、车身系统、传动系统、排气系统、散热冷却系统、燃油系统，汽车附件、通用件、紧固件、密封件、摩擦材料，汽车电机、轴承、蓄电池、滤清器、散热器、消声器、传感器、仪器仪表、雨刷器、变速器、离合器、离合片、刹车片、汽车弹簧、减震器、保险杠、安全气囊、座椅、玻璃、车镜、车用空调、车灯、轮胎、轮毂、链条、防滑链，汽车线束、插接器、硬管、软管、软轴、拉索，车用纺织品，汽车油漆、润滑油、机油、添加剂，汽车用品，汽车电子电器，汽车音影、导航、车载通讯、安全和防盗系统，汽车改装部件及用品，汽保设备及工具，汽车零部件制造技术、设备、工具及材料，汽车零部件清洗设备及包装，汽车新产品，汽车节能环保与新能源技术及产品，相关软件、媒体、认证、金融和保险机构等。

Automotive parts, components, engine system, chassis system, braking system, driving system, steering system, vehicle body system, transmission system, exhaust system, automotive accessories, general parts, fasteners, standard parts and sealing parts; automotive motors, bearings, clutch, transmission gear, SRS, glass, batteries, friction materials, chains and skid chains; automotive air conditioner; automotive lamps; automotive tires and rims; automotive paints, lubricants, oil and additives; automotive refitting components and articles; automotive articles; automotive electronics, electrics and instruments; automotive sound and audio-video system; automotive navigation and vehicle-carried communication system; automotive safety and antitheft system; automotive maintenance equipment and tools; automotive parts manufacture equipment, materials and tools; automotive manufacture technology and machinery; new automobiles; energy saving, environment protection and new energy technologies and products; related medias, accreditation, finance and insurance organizations, clubs and after-sale services.

汽车零部件、零配件，发动机系统、底盘系统、制动系统、行驶系统、转向系统、车身系统更多。。。汽车零部件、零配件，发动机系统、底盘系统、制动系统、行驶系统、转向系统、车身系统、传动系统、排气系统、散热冷却系统、燃油系统，汽车附件、通用件、紧固件、密封件、摩擦材料，汽车电机、轴承、蓄电池、滤清器、散热器、消声器、传感器、仪器仪表、雨刷器、变速器、离合器、离合片、刹车片、汽车弹簧、减震器、保险杠、安全气囊、座椅、玻璃、车镜、车用空调、车灯、轮胎、轮毂、链条、防滑链，汽车线束、插接器、硬管、软管、软轴、拉索，车用纺织品，汽车油漆、润滑油、机油、添加剂，汽车用品，汽车电子电器，汽车音影、导航、车载通讯、安全和防盗系统，汽车改装部件及用品，汽保设备及工具，汽车零部件制造技术、设备、工具及材料，汽车零部件清洗设备及包装，汽车新产品，汽车节能环保与新能源技术及产品，相关软件、媒体、认证、金融和保险机构等。

It is planned to use workshops, equipment availbe in Xinjiang Xin'ou Dairy Development Co. Ltd. to bring in advanced technology and key equipment from abroad to achieve the technical transformation of annual 6000-ton hydrochloric acid caseic production line.

拟利用新疆新欧奶业发展有限公司现有的厂房、设备，引进国外先进技术及关键设备，完成年产6000吨盐酸干酪素及副产品生产线的技术改造。

In January 2001 Chet had asked to be reimbursed for ￡5,000 he'd spent on 'equipment'.

2001年1月，切特曾要求报销他花在&设备&上的5000英镑。

By "Equipment" we mean any machine that was a capital expense and has a depreciative value.

所谓&设备&是指任何花费了资金并会贬值的机器。

Through comparing the application of durionising and chemical nickeling in the hydraulic prop surface treatment,approach the advantages of chemical nickeling including: formula,process, equipment, cladding performance and circumstance provention.

通过比较电镀硬铬和化学镀镍在液压支柱表面处理上的应用，探讨了化学镀镍在配方、工艺、设备、镀层性能、环保等方面的优越性。

Wait for praedial guaranty at machine, equipment, workshop relatively, equity can represent the value of asset more, because think,the size of equity value is the assessment of integrated to the company business ability actually.

相对于机器、设备、厂房等不动产抵押，股权更能代表资产的价值，因为考量股权价值的大小实际上是对公司综合经营能力的评估。

Risk and maneuverability analysis on engineering design is widely used to conduct security appraisal abroad. The potential risks might be caused by technical parameter deviation, failure and faulty operation of facilities and pipelines in the system were normally analyzed along with the reason why deviation and faulty operation occurred. The acceptable risk was then appraised according to the results, reasons and designed protective facilities. Later, the security countermeasures and solutions were brought forward purposively to further modify and refurbish the security design and operation management.

国外广泛应用危险与可操作性分析对工程设计进行安全评价，分析系统中装置、设备、管道的个别部分工艺参数偏离、故障或误操作引起的潜在危险，分析偏离、故障出现的原因，根据后果、原因和已设计的保护装置，评估可接受的风险，并有针对性地提出安全对策和措施，用以指导修改、完善工程的安全设计和操作管理。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。