讽刺的

Arbuthnot: Scottish physician and writer noted for his satirical anti-Whig pamphlets published as Law Is a Bottomless Pit (1712) and later retitled The History of John Bull.

阿巴思诺特·约翰：苏格兰医生及作家，以其反对英国维新党的讽刺性小册子著名，出版有《法律是无底洞》(1712年)，后更名为《约翰·布尔的身世

Arbuthnot: Scottish physician and writer noted for his satirical anti-Whig pamphlet s published as Law Is a Bottomless Pit (1712) and later retitled The History of John Bull.

阿巴思诺特·约翰：苏格兰医生及作家，以其反对英国维新党的讽刺性小册子著名，出版有《法律是无底洞》(1712年)，后更名为《约翰·布尔的身世

FIFA, an organisation that was happy to take tea with murderous dictators and give the World Cup to a bloody-handed Junta, drew the line at pooches poached.

真是无比讽刺，国际足联可以跟嗜杀成性的独裁者谈笑品茗，可以把世界杯交给沾满鲜血的军政府举办，这一次，却&眼里容不得一粒砂子&，跟清蒸狗肉叫上了劲。

Nkem Owoh, a Nollywood film star is famous for a song about financial fraud entitled "I Go Chop Your Dollar".

Nkem owoh，一个诺莱坞电影明星，以一首讽刺财务欺诈的歌&去抢你的钱&而出名。

The irony of "don't ask, don't tell" is that it protects bigots and punishes gays who comply.

具有讽刺意味的是&不要问，不要讲&保护了那些偏执狂却害苦了尊守此约的同性恋者。

Then,my brothers,we had these off-white cravats which looked like whipped-up kartoffel or spud with a sort of a design made on it with a fork.

我们的束腰前克没有翻领，但假肩很大，可说是对同类真肩的一种讽刺。

The Arabs were great distillers, sort of a delicious irony.

阿拉伯人是伟大的制酒师，有几分新鲜的讽刺意味。

The irony of development is that to the extent that it succeeds the world situation worsens and the dangers of ecocide are increased.

开发工作之所以具有讽刺意味是因为随着开发事业的进展，世界形势会相应恶化，生态灭绝的危险也会相应加大。

It is a ridiculous thing and fit for a satire to persons of judgement to see what shifts these formalists have, and what prospectives, to make superficies to seem body that has depth and bulk.

遇到这些形式主义者搞什么名堂，玩什么花招，把表面假象说成具有深度与广度的实体——有理智的人们就会觉得滑稽可笑，应该加以讽刺。

While private gunrunners continue to thrive,the world's biggest arms suppliers are the U.S,U.K,RUSSIA,FRANCE and CHINA.

我忽然想到了康德的那个永久和平论。有点可笑，但这可笑的背后，不是对人类最大讽刺吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。