讽刺的

Eschewing the gestural brushstroke she teases and coaxes forms out of her inks and pigments which are poured and allowed to flow over the oriental rice paper which is her favoured ground.

她避开非言语的画笔，将墨水和颜料泼洒在她所钟爱的东方宣纸上并任其流淌，从中讽刺嘲弄。

Ironically, when I ran for President in 1992, the Republicans tried to use the trip against me, claiming that I had consorted with Communists in Moscow.

具有讽刺意味的是，当我1992年竞选总统时，共和党人竟企图用那次旅行作为抨击我的借口，声称我在莫斯科和共产党人过从甚密。

Moreover, ironically, some people have distanced themselves from the families because of working.

其次，具有讽刺意味的是，一些人由于工作而疏远了与家人的关系。

The grousing turned to malicious laughter as "Governor Blanco's Road Home Programme" became a synonym for official ineptitude.

现在这种抱怨逐步变成了一种恶毒的讽刺，其成了政府不称职的同义词。

The film is an intense full of Satires and Humors means that the crime film.

该片是一部紧张激烈的充满讽刺与幽默意味的犯罪片。

There were a lot of innuendoes in the comedian's patter, but Alice, being as innocent as a new-born babe, didn't understand half of it.

这位滑稽演员说的顺口溜中有许多含沙射影的讽刺话，但是爱丽丝十分单纯，不懂世故，她连一半也没听懂。

It is one of life's great ironies that the longer we live, the less there is to look forward to.

它是生活的巨大讽刺说，我们生活的时间越长，就越有期待。

One of the ironies of death is even when you are expecting it ,it comes as a surprise.

死亡的讽刺之一就是即使你在盼着它来到，它来的时候还是让你很吃惊。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。

Ahead of this month's G20 summit, it is hard to ignore the ironies.

在本月的20国集团(G20)峰会即将召开之际，很难对一些具有讽刺意味的事情不理不睬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。