讽刺的

Satire is a sort of glass, wherein beholders do geneally discover everybody's face but their own.

讽刺是一种玻璃，观看者在其中看到每一个人的面容，就是看不到自己。

Satire is a sort of glass, wherein beholders do generallydiscover everybody's face their own.

讽刺是一面镜子，观看者通常从中看到每一个人的面容却看不到自己。

Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover ev-erybody's face their own.

讽刺是一面镜子，观看者通常从中看到每一个人的面容却看不到自己。

Satire is a sort of glass,wherein beholders do generally discover everybody's face but their own.

讽刺是这样一面镜子，观看者通常从中看到其他每个人的面容却看不到自己

Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face their own.

讽刺是一面镜子，观看者通常从中看到每一个人的面容却看不到自己，食之雅自热米饭。

Think of all those Germans that you could bayonet with your epigrams.

想象一下你讽刺过的那些德国人

This is China\'s party, hence the boys in blue - the flame retardants, as some cynics joked.

他们是中国人，一些愤世嫉俗的人讽刺他们为圣火阻碍者。

Hang on isn't that why some Muslim women wear Hijabs ah the irony.

等下，那些传着面纱衣服的穆斯林妇女难道不成了讽刺吗？

This was not a European or Oriental tale of toyboy-meets-woman – where desire is a timeless verity and love the oldest game in town – but a tale of ambition in the sex trade, a film upbeat in its visuals though duly ironised, and eventually darkened, by Europhile filmmaker Paul Schrader.

从视觉上来看，这部影片是积极的，尽管有些讽刺，结局有些黯淡。导演是欧洲电影导演保罗·施雷德。

"They are kitschy but very ironic and critical.

他们浅薄娴熟，但是非常具有讽刺性和批判性，非常的棒！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。