讽刺

His writing lacks this undercurrent of protest and satire .

他的创作缺乏抗议和讽刺的潜在力量。

Ironically, the market, an undesigned mechanism, is the best example of a powerful incentive-compatible mechanism.

讽刺的是，市场，一个非计划的机制，却是有力的激励兼容机制的最好例子。

Through the analysis, we find that the Chinese sarcastic strategy is not only rich but also unevenly distributed.

通过分析，我们发现汉语讽刺策略不仅具有丰富性，而且分布不均衡。

Irony is the most profound form of hu-mour,and in that department of humour the Scotch are unexcelled.

讽刺是最深沉的幽默，在这方面，苏格兰人是无与伦比的。

Had she not, with a folly which no tongue could express, prevented her marrying the unexceptionable young man who would have made her happy and respectable in the line of life to which she ought to belong - all would have been safe; none of this dreadful sequel would have been.

那就好了。如果不因为她以过分地讽刺。阻挠哈丽埃特同意一位极其平凡。而又能令她快乐而幸福地过着属于她的日子的小伙子。就会相安无事了。更不可能引来这么多奇怪的事情

It shows an ungenerous and unfeeling disposition to run on those who are in an inferior of dependent position.

讽刺低级人员显示一种不大方而无同情心的个性。

"The learned describe sa jalpa as that speech which decries with deep irony and insulting gestures the beloved"s ungratefulness and so on.

"学者描述尚佳帕是深奥讽刺的谴责话和表示爱人不领情等等的无礼话。"

The irony is that this new trade war is being launched not by the poor economies that have been receiving the short end of the trade stick, but by the US, which on all counts has been winning more than it has been losing from global neo-liberal trade, with the European Union following suit in lockstep.

具有讽刺意味的是，这场新的贸易战不是由接受短期的贸易坚持的萧条的经济发动，而是由美国，在总体上赢得超过它从全球新自由主义贸易失去，随着欧盟同步跟进。

The irony of it a ll is: Who would want to go out with someone who was inherently unlovable an yways?

讽刺的是：不管怎样，谁会想和一个天生不可爱的人出去约会呢？

The sad irony that German doll producers employed girls who were the same age as the girls in othercountries who played with the exported dolls did not go unnoted in the press at the turn of the century.

更具讽刺意义的是，这种德国娃娃的生产厂商还雇佣小女孩给他们工作，而其他国家年龄相仿的女孩子们可能正在摆弄着这些同龄人为她们生产的娃娃。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。