讽刺

Safe. And mockingly out of reach: a meter above his outstretched arm

而讽刺的是，他够不着那扇门：恰恰在他那直挺的手臂上方一米处

While some students mockingly refer to such summer programs as "nerd camps," I found them to be both fun and worthwhile.

虽然很多人讽刺这种暑期夏令营是"书呆子夏令营"，但是我仍然觉得既有趣又有意义。

From the beginning it is the earliest "I love my home." to mockingly ironic style, but now generally show parents and neighborhood, political, market, the three recipients of trivial matters. reflect China Situation Comedy "Record" and "close to nature."

从最开始的也是最早的《我爱我家》，风格以调侃讽刺，到如今普遍地展现家长里短，政治、市场、受众三者的琐碎小事，体现出中国情景喜剧的"实录性"和"贴近性"。

If he begged for a little piece of bread the other laughed mockingly, and said,"you have always been so merry, now you can try for once what it is to be sad: the birds which sing too early in the morning are struck by the hawk in the evening," in short he was pitiless.

如果他要一小片面包的话，鞋匠就会讽刺地笑道，"你不是总是那么高兴吗？现在你可知道什么叫做悲伤。早晨唱歌的鸟儿，晚上就会被鹰给叼走。"简而言之，他是一个无情无意的人。

But it also persists in places like Henan, where populationdensities are among the greatest in China, and the new wealth of thebooming coast beckons, almost mockingly, a mere province away.

但在河南省这样一个中国人口密度最大的地方，也存在贫困问题，极具讽刺意味的是，新的财富却在一省之隔的蓬勃发展的沿海地区招手示意。

WHEN visiting London in 1931, Mohandas Gandhi was asked by a British journalist what he thought of Western civilisation—and made the famous retort:"I think it would be a good idea."

莫罕达斯·甘地1931年造访伦敦时有英国记者问他对西方文明看法如何。甘地回之以著名的讽刺："我觉得这是个好主意。"

Its old Moorish name, ironically, means "water running through rocks."

它原来的摩尔语名字，很有讽刺意味，意思是"流淌在石头上的水"。

A moralist, Krylov used popular language to satirize human weaknesses, social customs, and political events.

为了宣扬正义，克雷洛夫通过通俗的语言讽刺了人性的弱点、社会的恶习和政治事件。

To be honest, despite his self appointed role of "great moralizer" and his intention to "clean" Italian football (by the way, ironically enough, he owns a big cleaners company), Lotito got involved in the Calciopoli scandal.

老实说，不说他将自己定位为"伟大的说教者"，他的目的是"净化"意大利足球（顺便说一句，具有讽刺意味的是，他拥有一家很大的清洁公司），洛蒂托也被卷入了意大利丑闻中。

Live in a globle of platitudinous considering, cheap moralizing, or

讽刺作品的存在是由于有需求。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。