论题

However, since Difference and Repetition treats the body in a rather abstract manner, thought without image is far from a real creation.

但因为Difference and Repetition 对身体论题的处理偏於抽象和概念化，所以无形象思考还不是一种实地的创作。

The Introduction expands the reality and deep value,the apparent angle and the central idea.

导论简要阐述了论题的现实和深层价值，以及研究这一论题的视角和论题的中心内容。

Let me clear the decks of some extraneous details to concentrate on Marx's thesis, which if valid, would be of considerable interest.

让我拿掉一些无关的细节来集中于马克思的论题，这一论题如果是正确的，那么它将相当引人关注。

However, the reading style of ping-dian was more perceptive, subjective and the content was scattered and like broken bits language. It didn't have a concrete theory system. In order to avoid the diverseness and confusedness, the method of this thesis is to treat it as a literature phenomenon to discuss.

然而，评点的阅读方式多属於感知的、主观的，评点内容属於较为零散、细碎的语言文字，并没有具体的理论系统，为了避免论述的纷杂，因此，本论题所采取的方法，是将「明代评点词集」当作一个文学现象来探讨，以「层面性」的探讨方式，取代单纯对於文本的介绍，使这个论题能够更深化、更有意义。

The core of the theory of Topics of Science is the multi-dimensional proof theory.

复兴被遗忘的古老"论题学"智慧，结合现代科学哲学的研究成果，构建具有时代精神特征的科学论题学方法，是当代科学哲学发展的重要趋向。

Quaternity means the successful reason of the Chinese New Education Movement is the four relations between of the Old and the Modern,the Up and the Down,the Chinese and the Global and the Surface and the Inside.

导论部分重点论述了选题原因，对相关概念作了必要的界定，从六个方面系统梳理了相关的研究成果，并就本论题所选用的研究理论和方法作了扼要的阐释，最后对论题的大体框架作了一个宏观的介绍。

In the Fourth and Fifth Theses of that work he identified all art as the "fruits of unsociableness" due to men's "antagonism in society", and in the Seventh Thesis asserted that while such material property is indicative of a civilized state, only the ideal of morality and the universalization of refined value through the improvement of the mind of man "belongs to culture".

在这部著作的第四和第五论题中，他把所有艺术都看成是由于人们"在社会中的对立"的"孤僻的结果"，在第七论题中他声称，虽然这种重要性质预示着文明状态，但只有通过人的精神改善，道德理想与纯粹价值的普遍化才"属于文化"。

This is the ultimate fact which we so quickly reach on this, as on every topic, the resolution of all into the ever-blessed ONE.

如同在每一个论题上一样，这就是我们如此迅速地在这一论题上所取得的终极事实：一切转变为永远神圣的&一&。自我生存就是终极因的属性。

Course topics will be selected from: the general theory of processes, sample function properties, weak convergence, Brownian motion, diffusions, Levy processes, Markov processes, martingales, Gaussian processes and further topics.

课程论题将从以下选择：过程的一般理论，样本函数的特性，弱收敛，布朗运动，扩散，Levy过程，马氏过程，鞅，高斯过程及更深的论题。

I now want to say a few words upon a topic which I often think is not quite sufficiently dealt with by Rationalists, and that is the question whether Christ was the best and the wisest of men.

我想讲讲一个我时常思索的而且也是一个理性主义者没有充分处理的论题，这个论题是：耶稣真的是最好的并且也是最明智的人吗？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷