论述的

The composition of coal ash and mineral matters obviously influence coal ash fusibility .

论述了煤灰熔融性温度与测试气氛、煤灰成分、矿物组成等因素之间的关系。

This paper deals with application of finite difference: digital computation in fuze design.

本文论述有限差分法与δ图解法在引信设计中的应用。

The feasibility and the merits of this gasification technology were discussed.

对这种工艺的可行性和优越性进行了论述。

The P/M gear wheel with special shape is an important structure part in transmission mechanism.

粉末冶金异形齿轮是代步车传动机构中的一个重要结构零件，本文论述了其结构和性能特点、材料选择、生产工艺及模具设计等。

The paper discusses the technology of automatically generating node and element information.

论述了齿廓有限元模型节点和单元信息的自动生成。

The prospecting result of the geophysical prospecting method in the study area is discussed in detail.

详细论述了物探方法在该区的找矿效果。

Recent advances in study on gibberellin signal transduction in model plant, including Arabidopsis and rice, are reviewed.

本文论述近年来在拟南芥、水稻等模式植物中赤霉素信号转导的研究进展。

The paper discussed the girth welding reinforcement method in detail.

文中对其加固措施进行了较详细的论述。

This paper deals with the geological phenomenon,type and occurrence of the deformation and failure of the slope above the goaf.

论述了采空区地表斜坡变形和破坏的地质现象、类型及其运动机制。

Chapter two examines the physical and institutional settings in which gourmandise tourism actually takes place: cultures of dining in Taiwan, Taiwanese food festivals and night markets frequented by tourists.

第二章论述台湾饮食之特色，并概述美食相关节庆活动与观光夜市，以了解台湾饮食的观光聚焦点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。