论述的

This article plans from the following three parts to carry on the discussion: The first part discusses the Chinese negotiable securities dispute to arbitrate system's outline and the present situation, this part is for the purpose of through arbitrating the question elaboration which to the Chinese negotiable securities dispute system's historical development and the development present situation and exist in reality, then arbitrates the system to the Chinese negotiable securities dispute to carry on the analysis and the localization, lays the foundation for the later word elaboration.

本文拟从以下三部分进行探讨：第一部分讨论中国证券纠纷仲裁制度的概述和现状，本部分旨在通过对中国证券纠纷仲裁制度的发展历史和发展现状及在实践中存在的问题的论述，进而对中国证券纠纷仲裁制度进行分析和定位，为后文的论述奠定基础。

Chapter three addresses to the interactions between Chinese and Western mathematics in early Qing dynasty, discussing especially over the complicated impacts of the "Kangxi Litigation on Calenders" and the way of Chinese methematicians' acceptance of western astronomical and mathematical knowledge.

第二章论述清代初期西方历算学知识传入中国的状况。着重分析了康熙年间西方数学知识在中国传播过程中取得的成果和遇到的挫折。第三章讨论清初中西数学之间的互动状况。论述了康熙历狱事件产生的复杂影响。

In the third chapter, in dissertating the relevant doctrine of Marxism on all-round development of human being, the article gives further dissertation on the function of the quality education in promoting human being all-round development.

第三节在论述马克思主义创始人关于人的全面发展学说的基础上，进一步论述了素质教育在对人的全面发展这一人类自身发展所追求的最终目标方面所起的作用。

Firstly, this article introduces the development of Embedded System and Dynamic Electrocardiogram. The work's situation, studying purpose, contents and configuration are discussed. Then, by analysis of Electrocardiogram, the traits of Holter is introduced, and then bring up the design idea of the work's software and hardware, and the work's design and engineering materializing are detail discussed.

首先，本文介绍了嵌入式系统和动态心电监护技术的发展和现状，指出现存的问题和研究意义，论述了课题的主要研究内容；然后，在对心电信号介绍的基础之上，论述便携式心电记录仪系统设计的性能指标，提出了该心电记录仪软硬件系统的设计思想，详细阐述了各部分设计思路和工程实现。

The changes of track traffic planning objects caused by the concept of sustainable development are analyzed based retracing the background and progress of sustainable development and discussing the relationship between track traffic and sustainable development.

1回顾了可持续发展提出的背景及研究进展，论述了交通可持续发展的原则和内涵，并论述了轨道交通与可持续发展的关系。在此基础上，分析了可持续发展的概念导致轨道交通规划目标的转变。

Part II: Studies Maos systematizing and deepening statements of peasant during the period of the War of Resistance Against Japan and the War of Liberation .

第二部分，考察了土地革命战争时期毛泽东对农民问题的进一步论述，分析了毛泽东对农民和农村在中国革命中的地位和作用的认识、对农村各阶级的分析，以及对土地革命的阶级路线政策的论述。

The first two chapters look back the urbanization and status of American municipality before the end of 19th century; and discuss the city boss in the latter part of 19th century; following two chapters discusses American municipal reform in the progressive movement; chapter five analyzes the theoretical contribution of Richard Childs-father of city-manager plan; the last two chapters highlight the establishment and growth of city-manager plan.

第一章回顾了美国19世纪末以前城市化的进程；第二章论述了市政体制早期的发展和19世纪后半期城市老板僭权；第三、四章论述了进步运动时期的市政体制改革；第五章阐释了城市经理制之父——理查德·蔡尔斯对城市经理制的理论贡献；第六、七章对城市经理制的诞生及其基本发展脉络进行了分析和综述。

The auther has made comments of three main factors: firstly, analysis on the background and reasons that the economic crises happens; second, discussion of the current condition of Transportation and Logistics as well as both good and bad sides that the crise has brought to us. Finally, I would like to talk something about the trends and stratagies of Transportation and Logistics in our country.

笔者在本文中主要论述了三方面的内容：首先，分析一下经济危机形成的背景及原因；其次，论述一下我国物流业的现状，经济危机给我过国际物流业带来的双面影响；最后，就以上的问题讨论一下我国国际物流业发展的趋势及策略。

The fourth part is the core content in this article, in which the writer introduced the counter-domestic violences legislation content as well as the legal problem needed to solve The author has carried on the following exploration to it: First, the author believed that, legislation of the domestic violence must bear the brunt be clear about the limitative definition and the scope of domestic violence. Second, the consummation about legal intervention mechanism of family violence is seriously necessary, so the author introduce some valuable experience about oversea counter-domestic abuse method here, in judicial intervention there are the civil protection command, the appeal system, the judicial correcting and punishment system, the evidence system, and the establishment with special domestic violence court and so on. All are the effective sharp weapon to preventing and controlling domestic violence.

第四部分是本文的核心内容，具体论述了完善反家庭暴力立法和健全家庭暴力法律干预机制需要解决的法律问题，笔者对此进行了如下探索：首先，完善家庭暴力立法应当首当其冲明确界定家庭暴力的定义和范围；其次，笔者从民事、刑事救济两方面论述了健全家庭暴力法律干预机制，必须借鉴国外反家庭暴力法的一些宝贵经验，其中司法干预中制定民事保护令，公诉制度，司法矫治处分制度，证据制度、和设立专门家庭暴力法庭等都是有效防治家庭暴力的利器。

It analyses the Utopia thought in collage city of Colin Rowe,and discusses the creation background,and how the writer make Utopia as the teleonomy that is deficient in modern architecture and incarnates it in the discussion of the artical,it can improve knowledge level for people to Utopia thought.

对柯林。罗在《拼贴城市》一书中包含的乌托邦思想进行了分析，从这一作品的创作背景，以及如何把乌托邦作为现代建筑中缺失的目的性进而在文中的论述中体现出来等方面进行了论述，以提高人们对乌托邦思想的认识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。