论述

The first chapter of the thesis mainly gives an extensive description and discussion on the composing technique of romanticism and classicalism as well as the structuralism of 20- century music in Sibelius$music works.

第一章主要是对西贝柳斯交响乐作品中所体现出来的浪漫主义特色和技法、古典主义精神和遗风以及对二十世纪音乐创作中的结构主义理念等进行了宽泛性的论述。

This paper discusses the following aspects: the cultural background of the Indian classicalism esthetics,the important influence that the traditional Indian thinking mode has on Indian classicalism esthetics,the basic principle of Indian classicalism esthetics and its performance in art creation.

本文分别论述了印度古典主义美学思潮产生的文化背景，印度传统的思维模式对于古典主义美学的形成所产生的重大影响，印度古典主义美学的基本原则以及它在艺术创作上的表现。

The fourth part, from the angle of accepting aesthetics, I dissertates his inheriting and recreation of classicality, especially analyze his recreation through and .

第四部分从接受美学的角度论述芥川对古典的继承和再创造。

It deals with the invention and development of time-keeping apparatus in our country during a historical period of some three thousand years, tracing this development from remote antiquity with its sundial and clepsydra making use of the shadow of the sun down to the Dynasties of Han, Sui, Tang and Sung with their water-powered astronomical clockworks insta...

内容论述我国古代三千年左右有关计时器的发明和发展，自远古利用日影的圭表和日晷起，中间经汉、隋、唐、宋等朝代，附装在水力天文仪器上的水力天文钟，都采用了齿轮和凸轮的传动，即已都属于机械性。

Chapter IV details natural selection under the infinitely complex and close-fitting ...

第四章详细论述了"在无限复杂的小范围里……在所有有机生物彼此联系的情况下，在所有生物的生活状况相互联系的条件下"的自然选择。

Our computer center is intending to change from close-in management to open-up management. This paper deals with the plan and construction on that.

为此，计算中心正在着手进行计算机实验室管理从封闭式到开放式的改造工作，本文正是针对这方面工作的规划与建设做了必要的论述和探讨。

Regulations of bifurcation in closed tube are narrated.

对由策动单元和驻波管构成的耦合系统所产生次谱波、分岔的规律做了论述。

From the perspective of geologic evolution, this paper discusses the conformation features of fault block, emphatically demonstrates the closure property of the margin of complex fault block and the controlling of the fault block internal structure on accumulation of CBM, and points out that the synclinal and synclinorial areas of thrust fault block and structurally triangle fault block areas would be favorable for CBM occurrence.

本文从构造演化出发，讨论了区内复杂断块的形态类型特征，着重论述了复杂断块体边界断裂的封闭性以及断块体内部构造配置对煤层气成藏的控制作用。分析得出逆冲断块的向斜、复向斜区域和构造三角断块区是煤层气成藏的有利区块。

The studies on CLs around the world are reviewed and suggestions for the future studies are proposed.

1首先综述了目前国内外在酸沉降临界负荷研究方面的进展，论述了研究方法上存在的缺限和不足，并对未来的研究提出了展望。

Based on the requirement of the new development strategy of China Minmetals Group, combined with author s working practices, this article states the development strategy of CMG s material sector.

中文摘要：本文作者根据五矿总公司新的发展战略的总体要求，结合实际工作，论述了五矿原材料板块的发展战略。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。