论述

In this paper we derive the. curve equation of tooth profile on the basis of its meshing principle and discuss the necessity and possibility of replacing the equidistant curve which in the circular section of lang arc external pendulum curve by circular arc.

本文从其啮合原理出发，导出齿廊曲线方程，论述了以圆弧替代长幅外摆线环形部分等距曲线的必要性和可能性，提出圆弧齿形替代要求，运用最优化方法，给出最优设计方案。

This paper has compared distribution of residual stress on the surface between circular and rectangular cold drawn section steel, and how to relieve the residual stress by means of high temperature heattreatment.

文中论述了该系统中的盲棋子空域的划分，通过对几种可选方案：矩形、正六边形、圆形的分析和比较，得出了在无线电盲棋导航系统中以正方形作为子空域最优。

This thesis begins with the definition and standardization of the enterprises in medium and small scale, and the economic analysis on them, drawing conclusion about the circulating funds problems; through the discussion about American and Japanese medium and small - sized enterprises on management, supporting policies, laws and regulations, and their mode and facilities of circulating funds, it probes into the efficient references and practical inspiration for our own; finally this thesis discusses the countermeasure to deal with the circulating funds problemsof medium and small - sized enterprises with the inspiration from the American!

论文首先对中小企业概念和界定标准，中国中小企业发展状况和融资状况进行了经济分析，得出了中小企业融资难等问题；通过西方社会美、日中小企业方面的管理方法，扶持政策及法律法规，以及融资模式和融资工具、担保方法的论述，为探讨我国中小企业制定法律法规和经济政策等方面奠定了基础，提供了有效的借鉴和有益的启示；最后，就中小企业融资困难和美日两国融资模式、担保经验启示，探讨了中小企业融资的对策。

For finding out to agree with a point in the social responsibility of the business enterprise and the circulation the economic lawmaking, this selected works takes a market quasi- go into the system,manufacturer responsibility extension system,circulation economy evaluation the index sign system system,economic incentive system,the environment risk guard against system and across the profession coordination system to discuss how to enhance the business enterprise path of social responsibility in the circulation the economic lawmaking.

为了在企业的社会责任与循环经济立法中找到契合点，本文选取市场准入制度、生产者责任延伸制度、循环经济评价指标体系制度、经济激励制度、环境风险防范制度和跨行业协调制度，以论述如何在循环经济立法中强化企业社会责任的途径。

This pap er analyses Nanjing city aggregation contents and characteristics, and the poces s of Nanjing city social economic circumfusion with the industrial wave theory.

聚集和扩散在概念上是相逆的过程，但并非彼此排斥的对立面，而是两个过程在同一城市中不同阶段进行而已。本文前面是对南京城市聚集内容和特点进行了分析，后面是对南京城市社会经济扩散过程作了论述，这里扩散是用产业波论点进行探讨

This section first describes the framework of the Chinese land acquisition procedures under Land Law and City House Removing Regulation, then analyses the practical problems existing in the land acquisition process in China.

本部分首先从我国土地管理法和城市房屋拆迁条例出发，论述了我国土地征收程序的基本制度，然后又分析了我国土地征收程序中存在的实际问题，为提出完善我国土地征收程序的思路做了必要的铺垫。

So the second part of this thesis mainly discussed his theory of the regime. In the organizing of politics, city-state is composed of many citizens.

因此论文的第二部分主要围绕的他的政体理论论述的。

This paper addresses the content of the witnesses system of civil law.

本文论述的内容是民事诉讼中的证人制度。

So it has become maritime claimer"s general means to find proper court, namely forum shipping. However, it is also used as a way to evade laws. Through discussion on the relationship betweenarresting of ship and jurisdiction, paper makes it sure that jurisdiction right isn"t the proposition of arresting of ship, and vise verse, arresting of ship doesnt cause the jurisdiction rights.

文章通过分析扣船与管辖权之间的关系明确了扣船无需以有管辖权为前提也并非当然地取得管辖权，并且文章还以不小的篇幅论述了不方便法院原则，应用该原则有利于节约诉讼成本，限制各国竞相扩大管辖权，有利于与案件有最密切联系地的法院取得管辖权。

In this paper the guidance to the freshmen is discussed for the purpose of clarifying its importance.

本文旨在对新生导读作一些论述，以阐明开展该项工作的重要性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。