论述

Aiming for the investment system and the principle of capital formation, this article discusses the developing direction of the capital system and the drawback of the system nowadays with reference of national conditions, and believes that it need a process to transform the company capital system and that abasing the capital volume and multiplying the investment form is a irreversible trend.

本文针对出资制度和公司资本形成制度两方面论述资本制度改革的发展方向，以资产信用制度为笔者观点和中心思念，结合我国国情论述现今制度所带来的弊端，以为改变公司资本制度需要一个的过程，降低资本额的尺度和出资多元化发展趋势。

Aiming for the investment system and the principle of capital formation, this article discusses the developing direction of the capital system and the drawback of the system nowadays with reference of national conditions, and believes that it need a process to transform the company capital system and that abasing the capital volume and multiplying the investment form is a irreversible tr

本文针对出资制度和公司资本形成制度两方面论述资本制度改革的方向，以资产信用制度为笔者观点和中心理念，结合我国国情论述现今制度所带来的弊端，认为改变公司资本制度需要一个的过程，降低资本额的尺度和出资多元化发展趋势。

Aiming for the investment system and the principle of capital formation, this article discusses the developing direction of the capital system and the drawback of the system nowadays with reference of national conditions, and believes that it need a process to transform the company capital system and that abasing the capital volume and multiplying the investment form is a irreversible trend.

本文针对出资制度和公司资本形成制度两方面论述资本制度改革发展方向，以资产信用制度为笔者观点和中心理念，结合我国国情论述现今制度所带来弊端，认为改变公司资本制度需要一个过程，降低资本额尺度和出资多元化发展趋势。

As to the defect divide,the thesis discussedfirst the problem of the most complex---design defect,and the focal point isdiscussing the new development about design defect in the Restatementof Torts,which means that in the standard of judgment we should adoptnegligence instead of strict liability,and that in adducing evidence TheReasonable Alternative Design should be put forward.

在缺陷的划分上，论文先论述了最为复杂的设计缺陷的问题，重点论述了美国《第三次侵权法重述》关于产品设计缺陷的新发展，即在判断标准上采疏忽责任而非严格责任，在举证上要求提出合理的可替代的设计问题。

At the beginning of this article, the elaboration and the research on the economy growth studied by previous economists is reviewed , then a new economic model is analogized from the analysis of the law of universal gravitation. Finally, the function of each factor is studied with the qualitative method and quantitative method separately in order to make the analysis even more concrete , the correlated proposals are put forward in this foundation.

本文先回顾了历代经济学家对经济增长的论述和研究，然后从万有引力定律中架构出一个新的模型，最后分别用定性和定量的分析的方法将每一个因素的功能和作用加以论述，力求使之更加具体化，并在此基础上提出相关的建议。

At the beginning of this article, the elaboration and the research on the economy growth studied by previous economists is reviewed , then a new economic model is analogized from the analysis of the law of universal gravitation. Finally, the function of each factor is studied with the qualitative method and quantitative method separately in order to make the analysis even more concrete , the correlated proposals are put forward in this foundation.

本文先回顾了历代经济学家对经济增长的论述和研究，然后从万有引力定律中架构出1个新的模型，最后分别用定性和定量的分析的方法将每1个因素的功能和作用加以论述，力求使之更加具体化，并在此基础上提出相关的建议。

This article plans from the following three parts to carry on the discussion: The first part discusses the Chinese negotiable securities dispute to arbitrate system's outline and the present situation, this part is for the purpose of through arbitrating the question elaboration which to the Chinese negotiable securities dispute system's historical development and the development present situation and exist in reality, then arbitrates the system to the Chinese negotiable securities dispute to carry on the analysis and the localization, lays the foundation for the later word elaboration.

本文拟从以下三部分进行探讨：第一部分讨论中国证券纠纷仲裁制度的概述和现状，本部分旨在通过对中国证券纠纷仲裁制度的发展历史和发展现状及在实践中存在的问题的论述，进而对中国证券纠纷仲裁制度进行分析和定位，为后文的论述奠定基础。

According to the definition of law, what the author asserts is a one-sided view.

根据法律的定义，作者的论述是片面的？法律的定义跟作者的论述没什么联系吧。

Chapter three addresses to the interactions between Chinese and Western mathematics in early Qing dynasty, discussing especially over the complicated impacts of the "Kangxi Litigation on Calenders" and the way of Chinese methematicians' acceptance of western astronomical and mathematical knowledge.

第二章论述清代初期西方历算学知识传入中国的状况。着重分析了康熙年间西方数学知识在中国传播过程中取得的成果和遇到的挫折。第三章讨论清初中西数学之间的互动状况。论述了康熙历狱事件产生的复杂影响。

This text regards development of the personnel management subsystem in the system of the teaching quantity supervise and control construction of enterprises as the background , Have described the concept of the system of the teaching quantity supervise and control , Basic principle and method of structure and system development , The full text is divided for the preamble altogether, the management information system survey , development approach, developing platform , tool and system plan and analyse , realize , operate and maintain , appraise systematically systematically systematically, procedure debug with trouble dealing with , developing chaptering of summarizing etc .

摘要本文以信息工程学院建设中的教学质量监控系统的开发为背景，论述了教学质量监控系统的概念、结构及系统开发的基本原理和方法，全文主要论述教学质量监控系统综述、开发方法、开发平台和工具、系统规划和分析、系统实现、系统运行及维护、系统评价、程序调试与故障处理、开发总结等方面。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了