论语

He held the opinion that the individual differences of intelligence and morality was the result of after-born learning.

他指出：性相近，习相远也《论语·阳货①》认为人的智能品行的差异是后天学习的结果。

Here in Beijing, I have been re-reading Simon Leys' translation of the Annalects of Confucius, with its notes full of vigorous cross-reference to western writers

在北京，我重读西蒙Leys的《论语》的翻译，有它给西方的作家生动的前后对照的评注。

With Leys's help, I find the Annalects infinitely more accessible, enjoyable and rewarding than the central text of another cultural tradition with which we Europeans must engage: the Qur'an

在Leys's的帮助下，我与另外文化传统的中心内容相比无限地发现《论语》是实用，愉快和有益的我们欧洲必须订婚：古兰经。

This study has the following two objectives:(1) to excavate the conceptual metaphors and metonymies in The Analects, not only by analyzing superficial figurative expressions in the work but also by pondering over the ideology in it;(2) to probe into the impact of Confucius'ideology on Chinese culture and philosophy in metaphorical perspective.

本文的研究目的为：(1)通过分析《论语》中的隐喻和换喻及深思书中的思想内容来挖掘概念隐喻和概念换喻；(2)从隐喻，尤其是概念隐喻的角度来考察孔子的思想体系以及它对中国传统文化和哲学的影响。

The circulation process and the characteristic of "The Analects of Confucius Variorums" in this part.

在这一部分笔者还简单介绍了《论语集注》成书过程及特点。

For instance "The Analects of Confucius Variorums" written by Zhu Xi manifests the reading views.

比如朱熹《论语集注》中体现出的阅读观。

The second part has discussed the reading view which emphatically appears in Zhu Xi's "The Analects of Confucius Variorums".

第二部分着重探讨了朱熹《论语集注》中体现的阅读观。

Although Zhu Xi's reading views in "The Analects of Confucius Variorums" which manifested to experience the millennium wind and frost, but it still had the positive guiding sense to presents language reading education.

朱熹在《论语集注》中体现出的阅读观虽经历了千年风霜，但仍对现在的语文阅读教学具有积极的指导意义。

The research goal of this article lies in the reading view which "The Analects of Confucius Variorums" to Zhu Xi manifests to carry on the exploration, and tries to unify it with presents language reading education, and then instruct language reading according to his outstanding traditional theories.

本文的研究目的就在于对朱熹《论语集注》中体现出的阅读观进行探索，并试着将其与现在的语文阅读教学相结合，用他这些优秀的传统阅读观念指导当今语文阅读教学。

Regarding to Zhu Xi's reading views in "The Analects of Confucius Variorums". The author only finds out the tip of the iceberg, there also has a richer buried treasure to wait for us.

对于朱熹《论语集注》中体现的阅读观，笔者只是探得冰山一角，其中还有更丰富的宝藏等待我们去开发。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。