论点

But they were, above all, rhetoricians, skilled in rational argument, and it was their reputed willingness to argue either side of a proposition with equal force that spawned their enduring reputation of deceptive reasoning.

但是他们亦不过是长于理性辩论的修辞学家。他们那据说是可以就一个论点的正反两面同时争辩的干劲导致了他们抹不去的欺骗性推理的名声。

This course is to initiate the students to understand the theories of educational anthropology, the educatability, and the necessary education of people, especially from the view points of cultural anthropology, such as cultural foundations of education; schooling and enculturation and acculturation; localization, globalizationand multicultural education; myths, sex and gender education, etc.

UPDOE 316 教育人类学(选修， 3年级， 2学分，学期课，先修科目：无)探讨人的本质、可塑性、教育的可能性、教育的需要性、人的本质改变与形成问题，以及国内外教育人类学家的思想，尤其是文化人类学的教育论点，使学生对此一学科有深入的了解与兴趣。

I think he is basing his arguments on the factual transcripts of the early.

我认为他的论点基于事实最初的誊本。

And on all these points utilitarians have fully proved their case

功利主义者正是在此基础之上充分证明了他们的论点

He seemed very sure of his arguments, but I played the devil's advocate just to confuse him.

他似乎对自己的论点确信无疑，但是我故意提出不同意见想把他搞糊涂。

Although Boas was making a very specific contribution to the methods of descriptive linguistics, his ultimate point is far reaching: observer bias need not be personal, it can be cultural.

尽管鲍亚士对描述语言学的研究方法提供非常特殊的贡献，但是他最终的论点是意义深远：观察者的偏见并不必然是个人的偏见，它可能是文化的。

Tell yourself that in 50 or 100 years we're all going to be dead so what does it matter anyhow who wins that argument or comes out on top during that 'important' meeting at work.

告诉你，在50年或100年，我们都面临被淘汰，所以它的内涵是什么问题，反正谁胜这一论点或做出来的，除了在那个'重要的'会议上的工作。

We will have small-group discussions in class on the following topic: Suppose you were an advisor to Khrushchev in the 1950's. Offer a list of pros and cons of the policies actually pursued in the following areas: de-Stalinization was it worth it to give the Secret Speech and allow a freer discussion of Stalin's rule?

The Khrushchev Years： Thaw and Social Change 在课堂上我们将有一个小组讨论关於以下的主题：假设在1950年代你是赫鲁雪夫的顾问，提出一系列在以下几方面施行政策的赞成与反对论点：否定史达林的作为（私下谈论和准许自由讨论史达林的地位是值得去做的吗？

We will have small-group discussions in class on the following topic: Suppose you were an advisor to Khrushchev in the 1950's. Offer a list of pros and cons of the policies actually pursued in the following areas: de-Stalinization was it worth it to give the Secret Speech and allow a freer discussion of Stalin's rule?

The Khrushchev Years： Thaw and Social Change 在课堂上我们将有一个小组讨论关于以下的主题：假设在1950年代你是赫鲁雪夫的顾问，提出一系列在以下几方面施行政策的赞成与反对论点：否定史达林的作为（私下谈论和准许自由讨论史达林的地位是值得去做的吗？

If we complete these smaller boxes with the missing 45-degree line we will find that these points come out at $25 and $75 in price and also 25% and 75% in time or Sumer Solstice to Winter Solstice (June 21 st to December 21 st ).

如果我们缺少完成这些小箱45度线，我们会发现，这些论点出来25美元和75美元的价格，也25％，在时间或苏美尔冬至75％，冬至（6月21 日至12月21日）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。