论点

That argument received short shrift from their Lordships.

法官对这个论点不予采纳。

He has a large body of facts to support his statements.

他拥有大量的事实来支持他的论点。

In my last segment , the primary argument in my speculation was that Rockman EXE: Operate Shooting Star would more likely be a brand new Battle Network game instead of a remake.

在我上一次的部分，我的第一个推测的论点是&EXE X 流星&比较可能是标示新的EXE游戏而非重造旧有的。

Where Cahill goes wrong, I think is in his thesis that before the Psalms of David, there was no conception of "I" in the human imagination.

卡希尔在哪里出了问题，我认为他的论点是，在大卫诗篇，并没有受孕的&我&在人的想象。

The lawyer cited previous case to support his argument.

律师引用以前的一则案例来证明自己的论点。

Another gripe is that the tax implies an unfair link between club patronage and sexual violence, though no evidence to support this has been presented.

另一个抱怨是该税不公正地暗示了在光临俱乐部和性暴力之间有着联系，尽管没有能够支持这一论点的证据被提出来。

The deep-thinking author of a letter to the April 12 Valley News who lectures about homosexual sin and tells us about "those of us who have been blessed with the benefits of a religious upbringing" asks:"What ever happened to the idea of striving ... to be better human beings than we are?"

有一位教授有关同性恋罪孽，而深思细密的读者於四月十二日来信中告知「我们这些有幸在宗教中成长得益的人」问到：「对於为了成为比我们更好的人类而斗争这论点上……究竟发生了甚麼事？

Besides, the mental state of adulterers and adulteresses is the other point.

第五章结论，将前述四章的论点加以总结。

By his elaborate argument from Messianic prophecy, Justin won the grateful recognition of later apologists.

他的阐述论点，从弥赛亚的预言，贾斯汀赢得了感激的承认后辩护士。

Some, it is true, have denied Ben Sira the authorship of the apothegms, and have regarded him as a mere compiler, basing their arguments on his own words:"And I myself, the last, I set myself to watch, like him that gleaneth grapes after the vintage" xxxiii.

有些人来说，这是事实，否认本特希拉作者的apothegms ，并把他作为一个单纯的编译器，根据他们的论点对他自己的话说：&和我本人，最后，我自己看，就像他说， gleaneth葡萄美酒后&

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。