论点

The one important fact usually adduced to support this position is that supply and demand seem finely balanced as inventories are not increasing.

通常被援引以支持上述论点的一个重要事实，是供需似乎相当均衡，因为库存并没有在上升。

After adducing many facts and listing some statistical numbers, he drove his contention to home in the end.

在举出许多实事并列出一些统计数字后，他终于把他的论点说清楚了。

At one time he puts them in a shorter form or uses more general terms; at another, while adducing in general the same arguments, he adds a new one or omits one or another used in Jude.

在同一时间，他使他们在较短的形式或使用更多的一般条款；另一个，而adducing在一般相同的论点，他增加了新的一个或省略一个或另一个用于在裘德。

At one time he puts them in a shorter form or uses more general terms; at another, while adducing in general the same arguments, he adds a new one or omits one or another used in Jude.

在同一时间，他使他们在较短的形式或使用更多的一般条款；在另一个，而举证一般同样的论点，他增加了一个新的一个或遗漏一个或另一个用於裘德。

Them. On a host of other issues, he has risked alienating the centre.

在大量其他的论点上，他冒着偏离中央的危险。

Chapter Three bears the function of annotating the first and second chapter indirectly.

第三章也承担着间接诠释第一、二章论点的作用。

On criminal liability, this chapter makes comments on the crime of arbitrating with perverting the law. After analyzing that there is no reasonability on theory, while there are negative consequences in practice, writer puts forward that arbitrators should be exempted from criminal liability.

在刑事责任方面，文章就我国&枉法仲裁&罪进行评述，指出该罪名在理论上的不合理以及现实中可能产生的消极后果，由此提出仲裁员应免于承担刑事责任的论点。

He argues that it is the role of government to protect the weak .

他的论点是政府有责任保护无告的百姓。

We must recognize that the above discussion relates mainly to third party audits.

我们必须认识到以上的论点主要是针对第三方审核的。

Strepsiades berates him for his belief in the gods and uses the Wrong Argument to deny responsibility for any interest on his debt.

Strepsiades斥责他相信神和使用错误的论点拒绝承担任何责任关心他的债务。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。