论点

There are poems relating to sins and their atonement, errors in performing rituals and their expiatory acts, political and philosophical issues, and a wonderful hymn to Prithvi or Mother Earth.

也有诗是有关罪和它们的补赎，履行典礼出现的错误和补偿的行为，也有诗是政治和哲学上的论点，一首奇妙的是诗是写给帕娃蒂或大地母亲的。

Here, the basic deception consists in the fact that the Leader's point of reference, the instance to which he is referring to legitimize his rule (the People, the Class, the Nation) doesn't exist, or, more precisely, exists only through and in its fetishistic representative, the Party and its Leader.

那么，如果经典的帕斯卡-马克思的论点在这里不再起作用，我们如何能够颠覆这个极权主义领袖的位置？

All ideas, arguments, and direct phrasings taken from someone else's work must be identified and properly footnoted.

引用他人的全部意念、论点和直接引文必须说明和正确脚注。

It is our contention that the present trend, truly a debilitating fractionization, will in time if unchecked result in our developing profession being regarded as simply one more trade, and not a very important one at that.

它的论点是，目前的趋势看，确实有严重fractionization，如果不及时导致我国行业发展仅仅看作是一个行业，而不是一个非常重要的道路。

This phrase is highly effective in diffusing an argument and restoring frayed emotions.

这句话是十分有效地传播的论点和恢复紧张的情绪。

Mr Frayn's characteristic modesty seems to prevent him from driving his argument all that hard.

弗雷恩谦逊的性格使得他未能将自己的论点坚持到底。

Grampa Caligula grampa卡里古拉: Sorry, guy, but this really seems like an argument...

对不起，家伙，但这个真的好像一个论点。。。

Septuagint . The conservative exegetes find a confirmatory argument in a statement of the apocryphas Fourth Book of Esdras (xiv, 18-47), under whose legendary envelope they see an historical truth, and a further one in a reference in the Baba Bathra tract of the Babylonian Talmud to hagiographic activity on the part of "the men of the Great Synagogue", and Esdras and Nehemias.

保守exegetes找到一个验证性的论点在一份声明中的apocryphas第四册埃斯德拉斯（ 14 ， 18-47 ），在其传奇性的信封，他们看到了历史的真相，再一次在一个参考，在巴巴bathra呼吸道的巴比伦犹太法典，以hagiographic活动，对部分&男人的伟大犹太教堂&，并埃斯德拉斯和内赫米亚斯。

One of the most significant applications of this is found in the evolution of the vertebrates, which was mediated by duplications of the hox gene complex.

在由Hox基因复合体复制介导的脊椎动物的进化中，发现了这一论点的一个最有意义的应用。

There is not much correlation between pathological classification and molecular genetics of hydatidiform mole.

本研究结果不支持葡萄胎的遗传学类型与大体病理类型间有平行关系的论点。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。