论点

The conditions of its application must be carefully investigated, but this does not affect the cogency of the argument.

其适用性的条件必须得到详细考察，但这并不影响该论点令人信服的特性。我的论述结构如下

Position: A "flat" organizational structure does more harm than good in promoting collegiality and cooperation in business.

论点：根据员工的经验和技术能力来划分员工的职称和工资等级是合理的，也是必需的。

Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.

结果证明哥伦布认为地球是圆的这一论点是对的。

Columbus's contention that the earth was round out to be correct.

事实证明哥伦布认为地球是圆的这一论点是正确的。

Those on both sides of the issue cite weighty arguments for their positions, quote Scripture as a foundation, and comb through Augustine, Calvin, and others for support.

这些对双方的问题，举出有份量的论点，为自己的立场，引用圣经为基础，并透过梳奥古斯丁，卡尔文等方面的支持。

This thesis has come in for strong criticism, particularly from Professor Bruce Hoffman of Georgetown University.

该论点来自于强烈批判主义的观点，尤其以乔治城大学的Bruce Hoffman教授的观点最为突出。

Are equally worthwhile in the sense that there can be no commensurable, rational criteria to discriminate among them, I also advance some positive arguments to the effect that certain universal justification may be found for a type of liberalism mainly based on negative freedom.

我也将提出一些积极的论点，大意是能够为主要奠基于消极自由上的一种自由主义找到一种普遍的正当性。

Other scholars argue that the special commutation system in Chinese Criminal Law can be applied, or argue to differentiate the sentencing situations of "extremely huge amount" in general theft and theft of financial institutions, but such proposals are not very successful.

文中诸多论点曾和林来梵教授以及骆正言、陈运生两位博士交换过意见，并对他们的有益建议加以吸收；特别要感谢陈玉山博士和乔宇娟女士，他们认真地通读了全文，提出大量修正意见，并给予笔者真诚的鼓励；没有他们，本文可能不会达到现在的模样，在此一并致谢。

And then point out their comparable advantage, analyze their completive and Relationship, we analysis the possibility and the necessity of economic integration from the aspect of realizing the efficiency of resources in bigger scope.

本文以比较优势的论点切入，从研究贸易结构入手，对中日韩三国之间的贸易关系进行对比分析，指出各国的比较优势，探讨贸易的竞争和互补关系。

The Communist Party of China pointed out the protracted nature, mass character and complicatedness of religion'a development of the Marxist atheism under new conditions.

中国共产党人提出的宗教长期性、群众性和复杂性的论点，正是在新的历史条件下丰富和发展了马克思主义的无神论。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。