论文

It consists mainly of four parts. Dynamic substructure method and B. E. M are employed in the study.

论文主要由以下四个部分组成，论文主要采用的方法是动力子结构法和边界元方法。

I also tried to present some proposals for the development of national industry as trans-national firms have had influences on the industrial barriers in China. On exit barriers, I focused my research on institutional ones experienced by state-owned enterprises and put forward policy proposals such as public subvention for exiting enterprises.

将产业的进入与退出壁垒结合起来做比较全面的研究是本论文的一个特色，从制度因素角度重点研究我国国有企业的退出壁垒问题，及衰退产业的退出问题以及政府的退出援助政策，是本论文做的一些有益的尝试。

But due to the limitations of the research, all the conclusions made in this paper is tentative and suggestive.

本论文中进行的实验和调查具有一定的局限性，所以论文中的数据仅供参考和提议。

The dissertation essentially probes into two kinds of behaviors of the main characters based on the thoughts of "Swordman" by Jin Yong. It starts with the main characteristics of Jin Yong's works, and then explores the dark side of the true human nature by analyzing respectively both the behaviors, fight for power and retreat from dominance, the two important themes represented in "Swordman."

本论文主要在从金庸《笑傲江湖》中的思想意涵，探讨其主要人物的两种行为模式，论文先分析金庸作品的主要特色，再根据《笑傲江湖》中两个最重要的主题──权力斗争与归隐山林两者来分别探讨，藉此两种行为模式，发掘真实人性的阴暗面。

The result of this paper shows that our automatic move tagger performs with reasonably high precision, and providing an automatic, practical and fast move tagger for non-native speakers to understand or write well-structured abstracts.

本篇研究结果显示，我们的自动分析文步模型对於学术论文的摘要呈现了合理的精确性，并且快速的文步标记工具提供非以英语为母语的学者一个自动化、实用的方式，预期可以缩短了解或写作学术论文中良好结构摘要的时间。

In order to realize the compatible communications system between digital TETRA and analogy MPT1327. Communications protocol between digital radio and control center is defined. Emergency call software flow for TETRA and MPT module is designed, and also state information sending and receiving for TETRA and MPT module is designed in this communication system. By comparing several solutions, switch methods between analogy TETRA communications and digital TETRA communications are designed including manual-switch and soft-switch. In the article, coding module of receiving and sending equipments in TATT analogy TETRA communications is described, so that it can be compatible with NOKIA network equipments and it also can improve the availability rate of the trunk system. In order to realize the integration of digital TETRA communication and analogy MPT1327 communications, double- frequency antenna system is researched.

通过几种车载电台解决方案比较，设计了相应的模拟集群通信系统与数字集群通信系统的切换方法，其中包括人工切换和软切换，实现了模拟与数字集群兼容的一体化移动列车调度电台解决方案；为了实现数字集群通信系统与模拟集群通信系统以及NOKIA与TAIT模拟集群通信系统之间的相互兼容，设计了新的数字车载电台与控制中心之间的通信协议；系统设计了用于数字集群通信模块的紧急呼叫通讯流程，以及设计了用于模拟集群通信模块状态信息发送与接收流程，以满足列车无线调度的运营要求；论文还论述了对TAIT模拟集群收发设备编码模块的改造，使之能与NOKIA的集群设备相兼容，提高了集群设备的利用率，为在NOKIA模拟集群通讯模块停产后寻找了一种可替代的兼容解决方案；为了实现数字集群通信系统与模拟集群通信系统设备的综合，论文还探讨了本工作所需专用的双频段的天线系统。

The first part, that is the first chapter, is the theoretic basis of the article.

第一部分即为论文第一章，是论文的理论铺垫。

This research is in accordance with "The Integrating Reference Frame of Public Affair Management" to demonstrate "The policy of the recognition of educational qualifications from Mainland Area" and apply Moore 's V.C.S., the triangle strategic analysis in Value, Capacity and Support addressed in 1995, in searching for the reference variables in value, capability and support while making policy and explain the different comprehensions among each policy-maker by the mold of Social Judgment Theory, SJT, engaging in the questionnaires of SJT and proposing the policy modification after comparing with general questionnaires to enhance the acceptance of the policy of the recognition of educational qualifications from Mainland Area.

本电子全文仅授权使用者为学术研究之目的，进行个人非营利性质之检索、阅读、列印。请遵守中华民国著作权法之相关规定，切勿任意重制、散布、改作、转贴、播送，以免触法。论文使用权限校内校外完全公开统计本论文已被浏览 3499 次，被下载 434 次摘要本研究系依循「公共事务管理整合参考架构」现象面对「大陆学历采认政策」作政策论证，再应用Moore（1995）所提出的V.C.S。（Value， Capacity， Support）策略三角分析，寻找政策在价值面、能力面及支援面上的决策参考变数，并应用社会判断理论（Social Judgment Theory， SJT）的模式实施SJT问卷来解释不同决策者间的认知差异，并对照一般问卷后提出政策修正建议，以提升大陆学历采认政策接受度。

Furthermore, most of my theses are awarded Essay of the Year.

此外，我的大多数论文都被评为年度最佳论文。

Author had started the research on design and synthesis of heterocycles several years ago, mainly focused on the design and synthesis of imidazole, thiazole, tetrazole derivatives and their glucosides, in which most of them may have some particular bioactivities.

本论文主要是围绕具有生理活性含氮杂环化合物的设计与合成而展开的，在论文工作中我们应用液相"一锅法"和固相组合化学方法进行了咪唑环、噻唑环、四氮唑环等具有生理活性的杂环化合物及其糖苷的合成。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。