论及...

Value distribution theory and new development Yang Le, 1997

值分布论及其新研究

I was touched by the warmness of the students deeply.

我被同学们的热情深深感动。②涉及，论及

However, when talking about his masterpiece, The Sorrows of Young Werther, Goethe said,"The Sorrows of Young Werther is epoch-making not because of the times it was born into but simply because of its birth."

然而，正如歌德在论及自己的作品《少年维特之烦恼》时谈道："《维特》是划时代的，只是由于它出现了，并不是由于它出现在某一个具体的时代。"

Winckelmann,GutsMuths and Curtius,the threeScholars mentioned in this article were the excatlySplendid representatives who made important contribution to the birth of modern Olypmpic Games.

本文所论及的3位德国学者——温克尔曼、古茨穆茨和库齐乌斯，正是为现代奥运会诞生做出重要贡献的卓越代表。

Because the range of the acception of literature is too wide, so this chapter put the emphasis on the imitation and criticism of Fu.

在论及批评时，本章着重阐述了赋学批评的诗学视阈、功利与审美的矛盾、事类与情义的关系三个主要问题。

Geiger defined his phenomenology as the axiological aesthetics, and saw the aesthetic value as the character of a unique subject.

盖格尔将其现象学美学定义为价值论美学，并将审美价值视为美学作为一门独立学科的特征所在，因此，审美价值是本文论及的另一个重点。

Based on the three dimensional grammar theory and in explicit and easy handled terms,The paper discriminates and analyses in details the forword and backword movement of attributes.The movement is strictly constrained to the elements which can be restored to its original slots and can act as attributes only.

文章以三个平面语法理论为指导，运用明确而操作性强的语序鉴别标准，把移位的定语限定在具有&可复位性&和&唯定性&的成分上，对语法论著中所论及的定语的后移和前移的各种现象给以严格的鉴别和整理。

In this thesis, we mainly study one of the topics in graph theory with applications: the extremal values of unicyclic graphs and unicyclic chemical graphs of the first general Zagreb index;the extremal values of bicyclic graphs of the second Zagreb index;the extremal values of unicyclic graphs of the general Randic index.

本论文主要研究了图论及其应用中的一个方面：图论在化学中的应用-单圈图以及化学单圈图的第一广义Zagreb指标的极值，双圈图的第二Zagreb指标的最小值以及单圈图的广义Randi指标在某个范围的最小值。

On the one hand, the most influential civilizational analysts have done little to link their insights to problems inherited from the tradition of political philosophy (Max Weber obviously had something to say on both subjects, but the connection between them is one of the most conspicuously underdeveloped aspects of his work).

一方面，最有影响的文明分析学者在用他们的洞见来解决来自政治哲学传统的问题上无所作为。（显然，马克斯·韦伯对这两个领域都有所论及，但关于这两个领域的联系，则是他研究中最明显的薄弱环节之一。

The Pipaji is one of the drama works of the Chinese first-rate, there are a lot of articles or works about it since Ming Qing ,.Method that that is different, angle that is different, there is some contestation problems under basically and affirmative premise, such as how to evaluate the mian role Caibojie, how to judge its topic, how to evaluate its praise or its mistake in melodies and writings .and the contend for Pipaji and Xixiangji, the relation of Pipaji with Ming and Qing dramas etc. It\'s general concentration of these problems is text originally of analysis and hold up.

《琵琶记》是中国古典戏剧的名著，明清以来有众多的文章、专著论及到了这部作品，方法不同，角度各异，在基本肯定的前提下一直存在一些争议性的问题，如对其主要人物蔡伯喈的评价，对它的主题的判断、对其音律和辞采的褒贬、《琵琶记》与《西厢记》的优劣之争、《琵琶记》与明清传奇的关系等相关问题，这些问题一般集中在对其文本的分析和把握上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失