论

HUANG Jiqing gave a brilliant exposition with E. Argand's mobilism thought as to the dynamical evolution process of the tectonics in On Major Tectonic Forms of China.

在《中国主要地质构造单位》中，他运用阿尔冈活动论的思想，阐述了中国大地构造的动力演化过程。

The third part discusses the first proposition of the principle argument: the ideal civil society.

第三部分论述本论的第一个问题：理想的公民社会。

Recently. by complexification of the space and time variable, also using the Picard-Lefschetz theory, argument principle, Riemann manifold and homology theory, Gavrilov [25] proved the same result under the condition X〓 has one center and one saddle or two centers and two saddles.

最近Gavrilov[25]将方程复化后利用Picard-Lefschetz理论，幅角原理及同调论等工具得到X〓有一个中心、一个鞍点和两个中心、两个鞍点的情形下I零点个数的上确界。

On the top, an immortal or arhat rides a mythical beast.

论，或一个不朽罗汉骑兽神话。

For a time it seemed that Arianism would prevail over its rivals , and then after disputes, violence

曾经有一个时期，似乎阿里乌教战胜了对手，但后来经过争论、暴力和战争，三位一体论的表白书成为所有基督徒公认的表白书。

MacIntyre regards that man has only two choices: Aristotelianism or Nietzscheanism.

在麦金太尔看来，人类只可能有两种选择：要么返回到亚里士多德的德性论传统，要么接受后现代主义的道德虚无主义。

Aristotle＇s theory on friendship is the most important part of his ethics.

亚里士多德的友爱论是他的伦理学的重要组成部分。

I grew up in an Arminian, holiness/Keswick, and dispensationalist context – the fundamentalist circles of Hong Kong in the 1950s and early 1960s.

我在阿米念，圣洁派，和时代论的圈子长大，即1950与1960年代的香港教会。

In this paper, we present an O time algorithm to solve the minimum circle-cover problem defined on circular-arc graphs based on the processor arrays with a reconfig-urable bus system which consist of a processor array and a reconfigurable bus system.

在本论文中，我们提出O(1)时间的演算法，以解决环弧图上最小覆盖圆的问题。我们的演算法乃使用可重组态汇流排系统之处理器阵列，它含有一处理器阵列以及一可重组态汇流排系统。

In this thesis, we improve the existing rendering algorithm and propose a power-aware system architecture including three key modules: dynamic task dispatcher, dynamic task scheduler, and 2-stage precision-aware processor array.

在本论文中，我们改良了既有的绘图演算法，并且提出了具备功率感知功能的系统架构。其中包括三个关键模组：动态资料流分派器，动态资料流排程器，以及具备精确度感知的处理器阵列。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。