论

Illegitimacy is important component of the criminogy system in the Continental Legal Family,it assume the responsibility of the value choice.

违法性是大陆法系阶层式犯罪论体系中的重要组成部分，在阶层式犯罪论体系中，违法性承担着法益侵害的实质评价的作用。

Objective illegitimacy gradually prevailed during the course and influenced the structure of the criminal Illegitimacy of continental Law system deeply.

在这一争论过程中，"客观的违法性论"逐渐占据支配地位，并对德日犯罪论体系的建构产生了深远影响。

The argument on spiritual perishability and imperishability had been an important topic in history of both science and Buddhism, theory of spiritual imperishability corresponded to view of body and spirit in Chinese tradition, so this theory was more influential.

关于神灭神不灭的争论是科学史上也是佛学史上的重大论题，由于神不灭论与中国传统的形神观更契合，所以较神灭论的思想影响更广泛。

The most prominent theories of Eliot were his ideas of "impersonalization" and his views of "the metaphysical poet" in his important essays: Tradition and Individual, Hamlet, The Metaphysical Poets, Andrew Marvell, etc.

艾略特最突出的是"非个性化"论和"玄学派诗人"论，这表现在他的一些重要论文《传统与个人才能》、《哈姆雷特》、《玄学派诗人》和《安德鲁·马韦尔》中。

The implausibility of one version of consequentialism does not make consequentialism implausible in general, since other versions of consequentialism still might be plausible.

一个难以置信的结果论的版本不会使结果论一般不可信的，因为结果主义的其他版本，还有可能是有道理的。

It centers on the relationship between Godel"s incompleteness theorem and the paradox. The author expounds the influences which paradox exerts on Godel"s Incompleteness Theorems generating, constructing, and the process of proof, and tries doing some technical work, such as symbolizing, etc.

悖论与数理逻辑三大成就的关系：其中以悖论与哥德尔不完全性定理的关系为重点，从悖论对哥德尔不完全性定理产生、构造及证明过程的影响进行了论证，并尝试做一些符号化等技术性的工作。

The dissertation, from the view of the changes in the theory of strategic planning, in the planning forecast, in the development of strategic tools and innovation of strategic planning technology, clarifies and criticizes the planning forecast of the absolute rationalism and the indeterminism of the post-modernism and finally indicates the ides of alternative forecast on epistemology and theory of practice.

从战略规划理论体系的变革、规划预测思想的转变、战略工具的发展和战略规划技术路径创新的角度出发，本文澄清和批判了绝对理性主义完全预测论和后现代主义的不可预测论，明确提出要坚持认识论与实践论上的渐进主义和有限预测思想。

The dissertation, from the view of the changes in the theory of strategic planning, in the planning forecast, in the development of strategic tools and innovation of strategic pl anning technology, clarifies and criticizes the planning forecast of the absolute rationalism and the indeterminism of the post-modernism and finally indicates the ides of alternative forecast on epistemology and theory of practice.

从战略规划理论体系的变革、规划预测思想的转变、战略工具的发展和战略规划技术路径创新的角度出发，本文澄清和批判了绝对理性主义完全预测论和后现代主义的不可预测论，明确提出要坚持认识论与实践论上的渐进主义和有限预测思想。

In summarize, justice view about capital penalty of enlighten ideologist includes different conclusions on exist or deposition of capital penalty from social contract theory, indeterminism and impossibility to remedy wrong judgments.

概括起来，启蒙思想家的死刑正义观主要包括从社会契约论、自由意志论、死刑误判难纠三个角度讨论得出的死刑或存或废的不同结论。

The conclusion is that the present economic level of China is approximately equal to that of the developed countries in 1970s, and the present Chinese FDI outflow is approximately equal to that of the developed countries between 1960s and 1970s, and that the Chinese FDI outflow lags behind its economic development. In its demonstration of the industrial transfer limit theory, the paper puts forward its main viewpoint, namely, FDI is a means of transferring behindhand industry and heightening industrial structure adopted by developed countries, but this type of industrial transfer will not move in a cycle and the limit of the transfer will occur inevitably. In other words, FDI is not a means of improving industrial structure for such big developing countries as China and India. The paper, too, advances the theory of institution advantage, holding that the development of Chinese TNCs will not be explained reasonably unless institution advantage is entered into the OIL paradigm. This theory enriches and complements the theory of TNC.

这种研究在笔者所查阅的资料文献中尚属少见，其基本结论是，中国的经济发展相当于发达国家1970年代的水平，但中国对外的FDI相当于其1960 ~1970年代的水平，相显滞后；本文论证了产业转移极限论，主要观点是，对外进行FDI是发达国家转移落后产业，提升自己产业结构的手段，但这种产业转移不能顺次循环下去，必然会出现转移的极限，即对外直接投资不会是中国、印度等较大的发展中国家提升产业结构的手段；本文还提出了制度优势论的观点，即在OIL范式中，还须增加制度优势，方能对中国的跨国公司成长做出合理的解释，这是对跨国公司理论的一个完善和补充。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。