许多的

There has to be a lot of give-and-take in any successful relationship.

任何成功的人际关系里，都必定有许多的妥协。

Close inspection of the bulge in the above photograph shows many points of light that are actually globular clusters.

仔细观看上面影像中的银核，可以发现许多的光斑实际上是球状星团。

There was much false swearing before the grand jury.

在大陪审团前面有许多的不实的誓证词。

Many of today'sstart-ups have to grapple with logistical problems that used to be thepreserve of large companies.

今天，许多的初创企业不得不为了物流问题绞尽脑汁，而以前这只是大公司的问题。

Which stood on the side of road or grassplot. Besides above features, the Water Cattle City Wall of Taiwan instituted a restaurant and there are many delicacies from land and sea which can let tourists taste.

除了上述的特色，台湾水牛城还设立了餐厅，有许多的山珍海味让游客参考。

However, other people are on the gravy train.

然而，许多的人是通过不法利润获得的。

Life is so unfair, it brings too many fair dreams into grizzle, and you are forced to wake up, and then, you have to stir up once again, set foot on the future and say good bye to the fair dream.

人生就是这么不公平。让许多的美丽的梦变成灰色，然后再逼着你醒来。你就要重新打起精神，踏上前程。和美梦说再见。

For this reason, it is also being added to many performance drinks -- although many consumers are unaware that guarana is standardized for caffeine.

基于这个原因，它也被加入了许多的性能饮品-虽然很多消费者都不知道瓜拉那就是标准化的咖啡因。

Gynoecium (2 or)3-5(-15)-carpellate, gynophore present or rarely absent; ovary superior, entire or deeply lobed, generally long styled; placentation basal, axile or parietal, rarely laminar; ovules 1 or 2 or numerous per locule; stigma entire or sometimes shortly divided at apex. Fruit fleshy or non-fleshy, generally a septicidal capsule, rarely a nut with accrescent sepals or a drupe, or separating into up to 15 blackish drupelets on a colored accrescent receptacle.

雌蕊群(2或者) 3-5 (-15)具心皮，雌蕊柄有或有时无；子房上位，全缘的或者深裂，通常有长花柱；胎座式为基底胎座，中轴胎座或者侧膜胎座，很少片状胎座；胚珠1或每子房室或许多的2；柱头全缘或者有时在先端短裂。

I Guizhongmiyou Song Li and many older than her husband Hassan to return to the village.

我的闺中密友歌莉和较她年长许多的丈夫哈桑·阿里一起回村了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。