许多次

From 1960s, when the structure with outrigger was used in practice for the first time, a lot of multi-story or super high-rise buildings at home and abroad, including steel structure、 reinforced concrete structures、 steel concrete composite structure, applied outriggers as strengthened story in structures.

从二十世纪六十年代伸臂结构第一次应用于工程实际开始，国内外许多高层或超高层建筑，包括钢结构、钢筋混凝土结构和钢—混凝土混合结构，纷纷应用了伸臂为核心的结构加强层处理方法。

The fearful price we had had to pay in human life and blood for the great offensives of the First World War was graven in my mind.

在第一次世界大战期间，为了发动巨大的攻势，我们不得不付出许多人的生命和鲜血，这种可怕的代价至今仍然铭记在我们的心中。

Along with many great strides in positive advancements, negative thinking leading to catastrophic events attempted by nihilists, terrorists and anarchists also pose a change to modern states and citizens in not just protecting their narrow domains but to think in terms of global security, growth, prosperity, sharing and a concern for the entire humanity, unprecedented in dimensions in earlier times.

随着许多在积极的长足进步，消极思想，导致灾难性事件试图nihilists ，恐怖分子和无政府主义者也构成了改变现代国家和公民不只是保护自己狭隘的范畴，而是着眼于全球安全，发展，繁荣，分享和关注整个人类的，前所未有的规模在早先次。

The tour I joined this time started from Airlie Beach to the north-west part of the Hayman island called Blue Pearl Bay by a racing yacht about two hour sail. The Blue Pearl Bay is a small bay with lots of small gravel instead of sand, it's really uncomfortable to walk on the bay barefoot.

这一次我跟的团就是从艾利海滩搭乘两个小时左右的船前往海曼岛西北角的蓝珠湾，小小的一个海湾，上面并非沙滩而是有许多的小碎石子，没穿脱鞋走起路来真的挺难过的。

She is a well-published poet and has won many poetry prizes.

她的诗发表在许多刊物上并曾多次得奖。

Mr Thaksin was particularly hated by urban Thais because of his open-handed courting of the rural vote, using debt-forgiveness and expensive subsidies for health care and rural development. To many, this was "vote-buying", though it never really went further than canny populism. He had won a thumping election victory in 2001 on the back of such promises. He won again in 2005, and would presumably have won a third time, in the snap election he called in April 2006, had the opposition not boycotted the poll, in effect invalidating the vote.

由于他信先生对农村选民的慷慨好施，比如对农民减免债务，提供昂贵的医疗补贴和发展农村，从而招致泰国中产阶级的特别怨恨，尽管比起精明谨慎的民粹分子来说，这次还从未真正的更深入行动，但对许多人来说，这已是在&买选票&。2001年通过这样的许诺他信压倒性的赢得的了大选。2005年再次当选，并预计赢得第三次大选，而2006年4月这次他呼吁的匆忙中的大选遭到反对派的联合抵制，事实上导致大选无效。

In yesterday's test subject, we see a very familiar name of Zhang Shao Han "invisible wings", which is a college entrance essay title in Beijing, this song is九品network television, one of the most popular songs, this time to allow students to write the text of this topic, indeed, quite a lot of people are very surprised, but many students said they liked this form.

在昨天的考试题目中，大家看到了一个非常熟悉的歌名张韶涵的《隐形的翅膀》，这是北京的高考作文题，这首歌是九品网络电视最受欢迎的歌曲之一，这一次让学生以这样的话题写作文，确实上不少人感到非常吃惊，不过许多学生表示喜欢这种形式。

Many colleges and universities now have just returned from the master, a doctoral student in theoretical knowledge is absolutely perfect, they understand real estate from the market research, positioning, started construction, marketing promotion, and various properties later theory procedures, and relying on such unique advantage of the real estate company was paid employment, but a serious shortage of practical experience, after many combat operations, defeated results proved -- theory must be integrated with the practice, only very comprehensive theoretical and practical grasp of the integrated brain is the thousand-mile to find real estate companies!

现在许多刚从高校出来的硕士生、博士生的理论知识绝对过硬，他们了解房地产从市场调研、定位、开工建设、营销推广、后期物业等种种理论程序，并且凭借这种特有的优势所被地产公司高薪录用，但是实践经验严重不足，经过多次的实战操作，结果都败下阵来，事实证明――理论必须结合实践，只有理论和实际掌握十分全面的综合性人材是房地产公司要找的千里马！

Since many in the actual use of steam boiler, it will add some chemicals to prevent or reduce the scale production, which lead the steam generation system also contains the chemical ingredients used to direct the use of this steam humidification will secondary pollution caused by space, this time we will require the use of steam to steam the way, the use of dirty steam as pure thermal energy to heat water, steam cleaner can be obtained.

由于许多蒸汽锅炉在实际使用中，会添加某些化学物品以防止或减少水垢的产生，这就导制了产生的蒸汽也含有这种化学成分，直接使用这种蒸汽用来加湿，将会对空间造成二次污染，这时候我们就需要采用蒸汽转蒸汽的方式，利用不洁的蒸汽作为热能来加热纯净的水，即可得到洁净的蒸汽。

Clos de Marquis, introduced with the 1902 vintage, thereby pre-empting the appearance of the plethora of second wines by many decades, is sourced not just from young vines or rejected fruit but from a dedicated section of vineyard quite separate from the Grand Clos to the west of the town (many authors describe its origin as the Petit Clos , a smaller section of vineyard on the south-side of the town, but literature I have from the estate seems to contradict that).

克洛斯德侯爵，与1902年葡萄酒引入，从而先发制人的第二次葡萄酒淋漓尽致几十年的外观，不仅是来源于年轻葡萄或否决的水果，但是从葡萄园相当大克洛斯从部门专门分开在该城以西（许多作者描述了其作为珀蒂的葡萄园小南段上的克洛斯，镇方的起源，但我从文学遗产也似乎矛盾的话）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。