许多次

Http://ts.hjenglish.com/page/71473/ Much of the frighting was done by mercenaries.

许多仗都是由雇佣兵打的。自动英语在线翻译查看资料来源划选4次

When I first visited the country, many of the top officials I met were traditional party functionaries.

当我第一次访问中国时，我遇到的许多高级官员都是负责传统党务工作的。

More than three in the afternoon, I harbored feelings of attachment to leave this school, because here, in this time of the comprehensive practical activities, I have learned many things.

下午三点多，我怀着依恋的心情离开了这所学校，因为在这里，在这一次的综合实践活动中，我学会了许多东西。

And I must not forget, that we had in the Ship a Dog and two Cats, of whose eminent History I may have occasion to say something in its place; for I carry'd both the Cats with me, and as for the Dog, he jump'd out of the Ship of himself and swam on Shore to me the Day after I went on Shore with my first Cargo, and was a trusty Servant to me many Years; I wanted nothing that he could fetch me, nor any Company that he could make up to me, I only wanted to have him talk to me, but that would not do: As I observ'd before, I found Pen, Ink and Paper, and I husbanded them to the utmost, and I shall shew, that while my Ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any Ink by any Means that I could devise.

关于它们奇异的经历，我以后在适当的时候还要谈到。我把两只猫都带上岸；至于那条狗，我第一次上船搬东西时，它就泅水跟我上岸了，后来许多年中，它一直是我忠实的仆人。我什么东西也不缺，不必让它帮我猎取什么动物，也不能做我的同伴帮我干什么事，但求能与它说说话，可就连这一点它都办不到。我前面已提到，我找到了笔、墨水和纸，但我用得非常节剩你们将会看到，只要我有墨水，我可以把一切都如实记载下来，但一旦墨水用完，我就记不成了，因为我想不出有什么方法可以制造墨水。

Will it specifically apologize for any of Japan 's many other massacres of innocents, non-combatants, and prisoners during World War II?

会否专门道歉，日本的许多其他大屠杀无辜者，非战斗员的，和囚犯在第二次世界大战期间？

As the weather grows warmer and the ice floes finally begin to crack and melt, the adults will repeat their arduous journey countless times, marching many hundreds of miles over some of the most treacherous territory on Earth, until the chicks are ready to take their first faltering dive into the deep blue waters of the Antarctic.

由于天气越来越暖和和冰floes终于开始，以打击和消融的时候，大人会重复他们的艰苦旅程无数次，搞队列训练，许多几百英里，超过了一些最奸诈的领土，在地球上，直到小鸡准备带其首摇摇欲坠下潜到深蓝水域的南极。

She doesn't know when she says each time is vexed my heart if the knife mows , if I can look after her nearby at her much good .

她不知道何时，她说，每一次，是困扰了我的心，如果这把刀 mows ，如果我能照顾她就近在她的许多很好的。

Beyond the above-mentioned argument, this dissertation involves many other background history and clear-cut propositions which are new to Chinese researchers, including the first American corporate combine movement, the interpretation of the middle class, the development of American journalism, the popularization of the magazines, muckraking journalism, moral democracy and above all, the difference between the mass and the public.

除上述论点外，本论文还提供了许多新的背景材料和鲜明的观点，如美国历史上第一次公司合并运动、中产阶级的界定、19世纪末20世纪初美国新闻业的嬗变、美国杂志的大众化、黑幕揭发新闻、道德民主以及大众与公众的差别等。

Casey was asked if it was fair to suggest Chalmers could make the roster by outplaying Carter, a six-year NBAer, over the course of eight exhibitions.

我有想过。但是我不想成为FA面对许多买家。」在过去11年间被交易五次使Cassell拿不到大鸟条款资格而且薪水涨幅只有12.5%的感想？

The old man takes pride in outrunning many young runners in the marathon.

这位老者以在那次马拉松赛中胜过许多年轻的参赛者为荣。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新