许多次

Buller, what I want the mostto say is that he speaks Chinese very well so that when the first time he talked with me by telephone, I had regarded him as a HK guy!

记得第一次来诊所面试的时候就让我惊讶于这里的环境，就如同许多人来了之后的第一感觉---一点医院的压抑感都没有，完全像一家5星级的高级酒店。

CELESTE: Snow White has had a lot of challenges in her young life.

塞莱斯特：白雪公主已多次在她年轻的生命面临许多挑战。

The IC has brought in an era of fundamental changes that it already has the characterist ic s of a second industrial revolution.

集成电路开创了一个引起许多根本性变化的时代，从而使这个时代具有第二次工业革命的特征。

It is repeated what I have learned in the classed, however each repeat is different from others.

虽然，许多东西都是重复学习的，但是每一次重复，都是不一样的。

The combination Caiman yacare first appears in Schmidt (1928), who points out that, although many early authors did not recognize this caiman as distinct from sclerops (=crocodilus), it is clearly the taxon referred to by Daudin in his description of Crocodilus yacare.

结合凯门鳄亚卡雷第一次出现在施密特（ 1928年），谁指出，虽然许多早期的作者没有认识到这一点，凯门鳄有别于sclerops ，它显然是类群所提到的在他的描述Daudin的鳄亚卡雷。

In the second part of the thesis, we discussed a L-proline-catalyzed direct Aldol reaction between L-amino acid-derived N,N-dibenzyl -amino aldehydes 15 and acetone, cyclopentanone or hydroxyacetone, which afforded (-amino--hydroxy- or (-amino-,(-dihydroxy-ketones in good to excellent yields (up to 94%) and diastereoseletivities (up to 94.9%).

发现许多情况下，反应的产率和de值超过90%。接着，在碱性条件下，我们将L-亮氨酸衍生的N，N-二苄基--氨基醛15g与羟基丙酮反应得到的主要产物(，-二羟基-γ-氨基酮171d与次溴酸钠反应，得到了具有抗肿瘤活性的天然产物PM-94128的氨基酸片断184。

And and before what the travel of Beijing differs is, already debus Microsoft is all the Gates that supervises work, with wife beauty this beautiful jade is amounted to is come for the Olympic Games only, a lot of public relations staff that join Microsoft China are right Gates this track that is in Beijing none know the inside story.

而和以往北京之行不同的是，已经卸下微软所有治理事务的盖茨，这一次和妻子美琳达是专为奥运而来，连微软中国的许多公关人员对盖茨此番在京的行踪都毫不知情。

We went frequently out with this Boat a fishing, and as I was most dextrous to catch fish for him, he never went without me: It happen'd that he had appointed to go out in this Boat, either for Pleasure or for Fish, with two or three Moors of some Distinction in that Place, and for whom he had provided extraordinarily; and had therefore sent on board the Boat over Night, a larger Store of Provisions than ordinary; and had order'd me to get ready three Fuzees with Powder and Shot, which were on board his Ship; for that they design'd some Sport of Fowling as well as Fishing.

我们从此就经常坐这只长舢舨出海捕鱼。因为我捕鱼技术高明，所以每次出去他总是带着我。有一次，他约定要与当地两三位颇有身份的摩尔人坐我们的长舢舨出海游玩或捕鱼。为了款待客人，他预备了许多酒菜食品，并在头天晚上就送上了船。他还吩咐我从他大船上取下三支短枪放到舢舨上，把火药和子弹准备好。看来，他们除了想捕鱼外，还打算打鸟。

In recent years, there has occurred many natural and artificial disasters domestic and outside continuously, not only cause the loss of all the people, but also threaten the safety of life. However when the disaster occurs, the urgent matter must the mobilization disaster relief personnel, rescue the equipment and fall as far as possible the disaster to lightly. The fast set out, effectiveness and disciplinal disaster relief unit, must be the military army. Depend on the army join to support disaster relief in several international serious disasters, then lets the entire disaster relief motion complete smoothly, and reduce damage and disaster to the smallest. Therefore, it takes the thorough research to improve the response capability of disaster relief in army.

中文摘要在近几年中，国内、外接连不断发生了许多天然、人为的灾害，不仅造成人民财产的损失，生命安全亦受到威胁，然而当灾害发生时，当务之急应当快速的动员救灾人员、装备抢救，尽可能将灾害降到最轻，而能够快速出动、有效率、有纪律支援的救灾单位，非军事部队莫属，且在国际上几次严重的大灾害中，都藉由军队加入支援紧急救灾，才让整个救灾的行动顺利完成，并将损伤、灾害减到最小，因此在本文中对於如何提升国军紧急救灾的应变能力作深入的研究。

Many methods are used to solve nonlinear problems, their rate of convergence is quick, for example, Newton-moser method, King-werner method, they are attentioned widely because of the quick rate of convergence. While these methods are used to solve singular problems, the rate of convergence is slow, it is discommodious for us to solve practical problems.

有许多方法在求解非奇异问题时，它们的收敛率是很快的，有些甚至能达到二次收敛，例如Newton-Moser法、King-werner法，这是所熟知的，因其收敛速度快，并且简单易用而广受重(来源：AB17C论文dddd网www.abclunwen.com)视。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新