许多

While we pay attention to the convergence rate towards stationary distribution, many scholars study the stochastic stability in others way, that is the tail behavior of the stationary distribution, and have got many good results.

人们在关注收敛速度的同时，又有许多学者从另外一个角度研究其稳定性，即平稳分布的尾部性质，且已得出许多很好的结果。

Although several conditions have been linked to stillbirth, it is difficult to define the precise etiology in many cases.

虽然许多种情况与死胎有关，在许多病例中很难定义准确的病因。

Although seeral conditions hae been linked to stillbirth, it is difficult to define the precise etiology in many cases.

虽然许多种情况与死胎有关，在许多病例中很难定义准确的病因。

In contrast to the near-hysteria of many Americans after 9/11, many Britons from generations born decades after the Blitz proudly advertised the stoical repression of their feelings in a fierce display of national character.

对比许多美国人在九一一事件后的近乎歇斯底里，许多在伦敦大轰炸已过去了几十年后出生的几代英国人都把他们感情的坚忍表现标榜为一种国民性的强烈表现。

The rain forest contains many varieties of these strangler fig trees, and their fruit is a critical food source for numerous rain forest dwellers, including monkeys, civets, butterflies, and ants.

热带雨林包含许多各种各样的绞杀植物的无花果树，它们的果实是危险的食物来源对于许多雨林居民，其中包括猴子，麝猫，蝴蝶，和蚂蚁。

For specific object searching, the amount of redundant information, which is acquired by uniform sampling sensor, will cost much computer time. The mapping between the retina of human eye and the striate cortex can be approximated by a log-polar coordinate mapping.

文中提出了一种基于对数极坐标映射的目标搜索方法，均匀取样的传感器所获得的像包含有许多相对特定目标搜索而言冗余的信息，对这些信息的处理往往要消耗许多时间。

On the one hand, Implication paradox provides semantics grounding for two conditional inference principles; on the other hand, the discovery of implication paradox arouses logicians discussion to the implication theory and makes them put forward many new implication theories such as: strict implication -, relevant implication and etc., and promotes the development of the implication theory and makes implication theory step down mysterious palace, and gradually penetrates into many other concrete sciences.

一方面，正是由于蕴涵怪论为传统逻辑两个假言推理规则提供了语义学根据；另一方面，正是由于蕴涵怪论的发现，引发了逻辑学家们对蕴涵理论的深入探讨，提出了许多新的蕴涵理论如严格蕴涵，相干蕴涵，衍推蕴涵等等，推动了逻辑学蕴涵理论的发展，并促使蕴涵理论走下神秘的殿堂，而逐步深入到许多具体的学科中去。

With sunken eyes, more grey hairs and stubbly beard in his unshaven chin, Tang looked much older, very haggard and tired.

唐眼眶深陷、头发也白了许多、没有及时刮脸的他胡子散乱。老唐看上去老了许多，既憔悴又疲乏。

With sunken eyes, more grey hairsand stubbly beard in his unshaven chin, Tang looked much older, veryhaggard and tired.

唐眼眶深陷、头发也白了许多、没有及时刮脸的他胡子散乱。老唐看上去老了许多，既憔悴又疲乏。

Solving such a system would encounter some intricacies if its leading principal submatrix, i.e. the stiffness matrix, is rank deficient. This is believed to be one of the main reasons that many programmers would unwillingly give up the Lagrange multiplier method but select the penalty function method.

当其中的主子阵亏秩时，求解会遇到许多困难，这些困难往往是导致许多程序员放弃Lagrange乘子法而选择罚函数法的根本原因。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。